Ah, they shouldn't be playing quidditch at all. Not while four of the seven horcruxes are still unfound. لا يجب عليهم أن يلعبوا الـ"كويدش" على الإطلاق ليس بينما أربعة من سبعة (هوركربكس) لم يتم إيجادهم
May I remind you that you're talking to the seeker, beater, chaser and water boy of the third place Griffith Park Quidditch team. هلا ذكرتك بأنك تتحدثين إلى الباحث، الضارب، الملاحق و صبي المياه لفريق المركز الثالث في متنزه غريفيث لرياضة الكويدتش.
"Tc Harry James Potter I leave the Snitch he caught in his first Quidditch match at Hogwarts as a reminder of the rewards of perseverance and skill." "إلى (هاري جيمس بوتر)... أترك كرة الـ"سنيتش" الّتي أمسكها في أوّل مبارةً له في (هوجوورتس) كتذكرة بمكافأة المثابرة...
Ah, you know, Shawn, I really would like to help you, but, you know, I have the opening hat ceremony and then the Horcrux scavenger hunt and then the Quidditch tournament. أتعلم يا (شون)، أرغب بمساعدتك... لكن كما تعلم، لديّ مراسم القبعة الإفتتاحية ثم البحث عن كنز (هوركروكس) وبعدها بطولة الـ(كويدتش).
That "stick" is a Nimbus 2000, a gift the wizard Potter received from Minerva McGonagall, when he joined the Gryffindor Quidditch team as a seeker... which you would know if you had ever successfully opened a book! تلك العصا هي (نيمبس 2000)... هدية تلقاها الساحر (بوتر) من (مينورفا ماكغانيغل) عندما إنضم لفريق (غريفندور) للـ(كويدتش) كباحث... وهذا كنت لتعرفه لو فتحت يوما كتابا بنجاح!