No real evidence at all. لا دليل حقيقي على الإطلاق.
The only real evidence that we have are those scratches that Angie left on him. الدليل الحقيقي الوحيد الذي لدينا هي تلك الخدوش التي تركتها (آنجي) عليه.
Unless you can come up with some real evidence against her, you have to let her go. ان لم تاتي ببعض الادله الحقيقية ضدها عليك ان تطلق سرحها
Everyone may hate me now, but the police need real evidence to pin this on me. يمكن الجميع يكرهني الان لكن الشرطة تحتاج ادلة قوية لتثبت اني قتلتها
Take a look in it while I tell you... about the real evidence I found in the living room. أظنه مهما. تفحصيه بينما أخبركِ بما وجدتُهُ في غرفة المعيشة.
But there's no real evidence that Daniel Post paid your tuition in exchange for one of your father's lungs. على أنّ دانيال بوست قد دفع رسومك الدراسية مقابل الحصول على احدى رئتي والدك
No charges were filed, so let's move on, unless someone has real evidence to consider. لا توجد تُهم فى ملفات , فلنتجاوز الأمر, إلا إذا كان أحداً لدية أدلة حقيقية لأخذها فى الاعتبار.
Mr. Hobermann, aside from the confession of the defendant, do you have any real evidence connecting him to the crime? سّيد (هوبرمن) ، ماعدا إعتراف المتهمِ هل لديك أيّ دليل حقيقي بإتصاله بالجريمةِ؟
I'm not sure there's any actual, real evidence that the Vikings actually buried their dead by burning them and floating them out to sea. أن الفايكنج في الواقع دفنوا موتاهم حرقاً وجعلوا جثثهم تطفوا فوق البحر
While Cain was with the agency, he did some things that the senate wouldn't approve of, and the only real evidence of that is in the microfiche. عندما كان كاين مع الوكالة فعل شيئ لن يسمح به مجلس الشيوخ والدليل هو الميكروفيلم