Cuckoos lay their eggs in the nests of other birds and leave the hard labour of rearing the chick to someone else. تضع الوقاويق بيضها في أعشاش الطيور الأخرى وتترك عبء تربية الفراخ للآخرين
One theoretical basis for this is that it makes biological sense for children to vary in their susceptibility to rearing influence. والأساس النظري لذلك، أنه من المنطقي بيولوجيًا أن تتفاوت الأطفال في قابليتها لتأثير التنشئة.
As Joan says, we're friends and friends can spend time in each other's company without prurience rearing its head. كما تقول جون، نحن أصدقاء ويمكن للأصدقاء قضاء بعض الوقت مع بعضهم البعض دون شبق تطل بوجهها
Initially, the clergy reacted by drafting rules to govern the exposing, selling, and rearing of abandoned children. في البداية ، تفاعل رجال الدين مع قواعد الصياغة التي تحكم تعريض الأطفال الذين تم التخلي عنهم وبيعهم وتربيتهم.
It's a strange state of affairs if one chap can't do a favor for another... without money rearing its ugly head. إنه شيء غريب أن لا يستطيع الرجل القيام باحسان لآخر... بدون أن يظهر المال وجه القبيح
At least by implication, female gender identity simply required a female sex of rearing and lack of an obvious penis. وعلى الأقل؛ يفهم ضمنًا، أن هوية الجنس الأنثوي لا تتطلب سوى جنسًا أنثويًا للتربية وعدم ظهور قضيب.
If you have not, then you are not fitted for the rearing of a child whose background and qualities point to a brilliant future. لو لم تتمتعى بها, اذن فلت تكونى ملائمة لتربية طفل تشير خلفيته ونوعيته الى انه
Agricultural land is typically land devoted to agriculture, the systematic and controlled use of other forms of life—particularly the rearing of livestock and production of crops—to produce food for humans. وخاصة تربية الماشية وإنتاج المحاصيل - لإنتاج الغذاء للبشر.
But if there's a shortage of prey... it's hardly surprising a wolf tries to take the meat... men were rearing for themselves. لكن لو هناك نقص في الفرائس فليس من المستغرب أن يحاول الذئب خطف لحم كان يربّيه الإنسان لنفسه.
Rearing four cubs to this age is an exceptional feat, but she does have an excellent territory, rich in food and water. تربية أربعة أشبال إلي هذا العمر يُعد مفخرة أستثنائية. و لكنها لديها أقليم رائع... غني بالطعام و الشراب...