You can reclassify an agg assault... or you can unfound a robbery... but how do you make a body disappear? ...مثل إعادة تصنيف الإعتداءات الخطيرة ...أو عدم تحديد عملية نهب لكن كيف ستتمكّن من إخفاء جثة ؟
Now that we have owen, we are being reclassified as a level i trauma unit by the end of the month. وبما أنّ (أوين) أصبح لدينا، سيعود تصنيف قسم الرضوح لدينا إلى الدرجة الأولى آخر هذا الشهر
Hiei played a minor role in the Russo-Japanese War before she was reclassified as a survey ship in 1906. لعبت "هي ياي" دورا صغيرا في الحرب الروسية اليابانية قبل أن يُعاد تصنيفها كسفينة مسح في عام 1906.
Due to the ballistics results, we are reclassifying the death of Walt Martin to friendly fire, killed in the line of duty. وفقاً لتقرير قسم المقذوفات فإننا نرجع سبب وفاة (والت) إلى نيران صديقة قتلته خلال تأدية واجبه
Most of the Insectivora taxa have been reclassified; those that have not yet been reclassified remain in the order Eulipotyphla. وقد أعيد تصنيف معظم أصنوفات الحاشرات؛ تلك التي لم يتم تصنيفها حتى الآن تبقى في ترتيب شفويات الأعور.
When he dies, the D.A. might reclassify the shooting as a homicide, so you're thinking, what, why not get started now? عندما مات، المحامي قد اعاد تصنيف إطلاق النار كتحقيق جريمة قتل إذاً أنت تظن، ماذا، لماذا لا تبدأ الآن؟
Some states have chosen to reclassify codeine preparations at a more restrictive schedule in order to lower the instances of its abuse. اختارت بعض الولايات ان تصنف الجدول الخامس إلى تصنيفات أكثر تقييداً من أجل تقليل إساءة استعمال مستحضرات الكودين.
In 1996, Italy amended its rape laws, toughening the punishment for sexual assault and reclassifying it from a moral offense to a criminal felony. عام 1996 عدلت إيطاليا قوانين الاغتصاب؛ لتغلظ عقوبة الاعتداء الجنسي وتعيد تصنيفه من جريمة أخلاقية إلى جناية.
Without explanation they were called back in, the case was reclassified and buried in the X-Files until I dug it up. وبدون تفسير ، تم استدعائهم للعودة وتم اعادة تصنيف الحالة و ضمها إلى الملفات الغامضة حتى فتشت أنا عنها الأسبوع الماضي
10 November – President Obama recommends the FCC reclassify broadband Internet service as a telecommunications service in order to preserve net neutrality. يوصي الرئيس أوباما لجنة الاتصالات الفدرالية بإعادة تصنيف خدمة الإنترنت عريضة النطاق كخدمة للاتصالات السلكية واللاسلكية من أجل الحفاظ على الحياد الصافي.