简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

reconfigured

"reconfigured" معنى
أمثلة
  • Unlike modern digital computers, analog computers are not very flexible, and need to be reconfigured (i.e., reprogrammed) manually to switch them from working on one problem to another.
    إن الحواسيب التناظرية لا تشبه الحواسيب الحديثة ذلك أنها غير مرنة وتحتاج لإعادة تكوينها (إعادة برمجتها) يدويا للانتقال من حل مشكلة إلى أخرى.
  • NVS aims to enable voice switch flexibility by allowing the airspace to be dynamically reconfigured according to workload, without the physical movement of staff.
    ويهدف مشروع أجهزة النظام الصوتي البديل للمجال الجوي الوطني إلى تمكين تبادل الصوت بمرونة من خلال السماح بإعادة تشكيل المجال الجوي ديناميكيًا وفقًا لحجم العمل دون النقل الجسدي لفريق العمل.
  • This was a fundamental shift in thought; previous computational devices served only a single purpose, but had to be at best disassembled and reconfigured to solve a new problem.
    كان هذا تحولا أساسيا في فكر الحوسبة حيث عملت أجهزة الحساب السابقة على خدمة غرض واحد فقط ولذا وجب تفكيكها وإعادة تكوينها في أحسن الظروف لحل مشكلة جديدة.
  • On December 28, 1987, the two existing lines were reconfigured into Lines 1, which ran from Pingguoyuan to Fuxingmen and Line 2, in its current loop, tracing the Ming city wall.
    وفي 28 ديسمبر 1987 أُعيد تقسيم الخطين الموجودين للعمل كخط 1 والذي يمتد من بينغويون إلى فوشيمن والخط 2، في مساره الحالي، الذي يتبع سور مدينةمنج.
  • He notes that “whole continents” have been reconfigured through human industry, and that even plants and animals themselves have been transformed by selective breeding to the extent “that they become unrecognizable.”
    ويلاحظ أن "قارات برمتها"ص١٥ قد أعيد تشكيلها من خلال الصناعة البشرية، وأنه حتى النباتات والحيوانات نفسها قد تحولت عن طريق الاصطفاء الاصطناعي إلى حد "إلى حد أنه لا يبقى بالإمكان معرفتها.”
  • The missions also provided data that substantially reformed and reconfigured these ideas; for instance, it is now understood that the surface of Halley is largely composed of dusty, non-volatile materials, and that only a small portion of it is icy.
    وتقدم البعثات أيضا البيانات التي تبنت إصلاحا جوهرياً وإعادة تكوين لهذه الأفكار على سبيل المثال، ويعتبر الآن إن سطح المذنب هالي يتكون معظمهُ من المواد الترابية، غير المتطايرة، وأنه يتكون من جزء جليدى ضئيل.
  • In the words of Steven Shapin, metabiography stresses “that shifting biographical traditions make one person have many lives,” none of these necessarily more real than any other, because all are “configured and reconfigured according to the sensibilities and needs of the changing cultural settings.”
    في كلمات قالها شبين ستيفن، ميتابيوقرافي تؤكد "أن تحويل تقاليد السيرة الذاتية تجعل لشخص واحد أكثر من حياة،" وليس بالضرورة ان تكون واحدة من الحياة أكثر واقعية أمن الأخرى، لأن الجميع "مكونة او معاد تكوينها وفقا للمدارك والاحتياجات لتغيير الإعدادات الثقافية".
  • Moreover, because each droplet can be controlled independently, these systems also have dynamic reconfigurability, whereby groups of unit cells in a microfluidic array can be reconfigured to change their functionality during the concurrent execution of a set of bioassays.
    علاوةً على ذلك، فبسبب أنه يمكن التحكم في كل قطيرةٍ على حدةٍ وبصورةٍ مستقلةٍ، يمكن أن يكون لتلك الأنظمة القدرة على إعادة التشكيل بصورةٍ ديناميكيةٍ تفاعليةٍ، والتي وفقاً لها، يمكن إعادة تشكيل مجموعات خلايا الوحدة ضمن مصفوفة الموائع الدقيقة لتغيير وظيفيتها خلال عملية التنفيذ المتزامن لمجموعةٍ من التحاليل الحيوية.
  • Thompson began singing in a plaintive honky tonk style similar to that of Ernest Tubb, but, desiring to secure more engagements in the dance halls of the Southwest, he reconfigured his band, the Brazos Valley Boys, to play a "light" version of the Western swing sound that Bob Wills and others made famous, emphasizing the dance beat and meticulous arrangements.
    حقق تومبسون نجاحات أخرى في الخمسينات والستينات، وبدأ الغناء بأسلوب الهونكي تونك الحزين المماثل لأسلوب إرنست تاب ولكنه رغب في تأمين العقود مع قاعات الرقص من الجنوب الغربي، فأعاد تكوين فرقته لتعزف طرازا "خفيفا" من موسيقى السوينغ الغربي الذي اشتهر به بوب ويلز وغيره، مشددا على إيقاع الرقص والتوزيع الدقيق.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3