refill

• Hey, and I need a refill here, pepe.
  (وأنا أُريد مشروب آخر، (بيبي - ! اسرع !
• Was it over $12? Huh? - Do you want me to refill your water or--
  أحضر لك إبريق ماء؟
• Well, if neither of you is going to refill my drink,
  حسناً، إذا لم يقم أحدكما بإعادة ملئ شرابي
• You need a refill on that goji berry smoothie?
  هل تريد أن تضع ماء الشراب الخاص بك ف الكأس
• Probably wants a refill on his coffee and another jelly donut.
  ربما يريدني أملىء كوب قهوته وآتي له بدونات
• Well, in that case, someone can refill my drink.
  حسنا . في هذه الحالة يجب ان يملئ أحدكم كأسي
• You don't need a refill already, do you?
  لـم تنتهي الأدوية .. صحيح - لم تنتهـي -
• Well, not if he's able to refill the coffers before then.
  إلا إذا تمكّن من ملء الخزائن قبل ذلك.
• But you can't refill the tanks from the inside.
  لكن لا يمكنكَ ملئ هذه الخزانات من الداخال
• Maybe you should just skip the refill and go home
  ربما يجب عليك مجرد تخطي الملء والعودة الى الوطن