Despite O'Neil's reforming efforts there was growing discontent amongst both Catholics and Unionists. وعلى الرغم من جهود أونيل للإصلاح إلا أنه كان هناك استياء بين الكاثوليك و النقابيين.
Chiefly she supported her father's idea of reforming the church but made some minor adjustments. وقد أيدت بشكل رئيسي فكرة والدها عن إصلاح الكنيسة، لكنها أجرت بعض التعديلات الطفيفة.
And if you have no intention of reforming your ways, which I suspect, that you do not. وإذا لم يكن لديك أي نية لـ إصلاح طرقك الخاصه, والتي أظن أنك لن,
We all agree we want to win the referendum, but some only want to win, without really reforming Chile. جميعنا متفقون نحن نريد الفوز في حملتنا ولكن البعض يريدون فقط الفوز
If it was about reforming laws or if it was about hatred against some Americans. إن كان الأمر يتعلق بإصلاح القوانين أو عن الكراهية ضد بعض الأمريكيين فأنا لا أعرف هدفهم
He also tried to improve self-government of local areas and succeeded in reforming the civil service examination. حاول أيضاً تحسين الحكم الذاتي في المناطق المحلية ونجح في إصلاح امتحانات الخدمة المدنية .
The cabinet initiated an ambitious programme of reforming the welfare state, the healthcare system, and immigration policy. وقدمت الحكومة برنامجاً طموحاً يهدف إلى إصلاح نظم دولة الرفاهية، والرعاية الصحية العامة، وسياسة الهجرة.
Alexander Nemtin spent 28 years reforming this sketch into a three-hour-long work, which was eventually recorded. ألكسندر نيمتين قضى 28 عاما يعدل هذا الاسكتش ليصبح عمل مدته ثلاث ساعات، الذي سجل آخر الأمر.
She was especially preoccupied in reforming the military schools and establishing diplomatic corps. أيدت ابنها في أعمال الإصلاح التي قام بها أثناء حكمه، واهتمت بصفة خاصة بإعادة تنظيم المدارس العسكرية وتأسيس السلك الدبلوماسي.
George Keith, the fifth Earl Marischal was a moderniser within the college and supportive of the reforming ideas of Peter Ramus. جورج كيث-ايرل ماريشال الخامس- كان رائداً للإصلاح في الجامعة وداعماً لأفكار بيتر راموس الإصلاحية.