Thousands of Kurdish and Assyrian civilians were displaced, most of them finding shelter in refugee camps in Turkey. نزح الآلاف من المدنيين الأكراد والأشوريين ومعظمهم وجدوا المأوى في مخيمات اللاجئين في تركيا.
The Palestinian refugee camps would be dismantled, and the Palestinian refugees would be fully absorbed into their host countries. كما سيتم تفكيك المخيمات الفلسطينية وسوف يتم استيعاب اللاجئين الفلسطينيين بالكامل في البلدان المضيفة.
There have been troubling reports of cannibalism having broken out in refugee camps along the republic's transportation corridor. "ثمّة بلاغات مقلقة عن التهام للحوم البشر اندلع في مخيّمات لاجئين" "على طول طريق النقل في الجمهوريّة"
It has maintained a small following in the refugee camps of Lebanon, and has a minuscule presence in the Palestinian territories. واحتفظت بمجموعة صغيرة في مخيمات اللاجئين في لبنان، ولها وجود ضئيل في الأراضي الفلسطينية.
In January 1976, the Royal Moroccan Air Force also bombed the refugee camps in the northern part of the territory. في يناير 1976، قصفت القوات الجوية الملكية المغربية مخيمات للاجئين أيضا في الجزء الشمالي من الإقليم.
Mass displacements and coercive migrations forced millions into refugee camps or across the border, creating a humanitarian crisis. أجبر النزوح الضخم والتهجير القسري الملايين إلى الذهاب إلى مخيمات اللاجئين أو عبور الحدود، مما أدى إلى أزمة إنسانية.
Refugee women are often subjected to forced labor in refugee camps through the reinforcement of traditional gender roles and stereotypes. كثيراً ما تَتَعرض اللاجئات لِلعمل القَسري في مُخيمات اللاجئين مِن خلال تَعزيز الأدوار والقَوالب النمطية التقليدية للجنسين.
Malnutrition of refugee women manifests in a variety of ways both in refugee camps and in countries of asylum and resettlement. يَتجلى سوء تَغذية اللاجئات بِطرق مُتنوعة في كل مِن مخيمات اللاجئين وفي بُلدان اللجوء وإعادَة التوطين.
Most of them have been living in seven refugee camps run by UNHCR in eastern Nepal ever since. يعيش معظمهم في سبعة مخيمات للاجئين تديرها المفوضية في شرق نيبال حيث تم إعادة توطين بعض منهم في الهند.
Dheisheh is one of the refugee camps that was created as a temporary humanitarian solution to the problem of accommodating those expelled Palestinians. كان الدهيشة أحد المخيمات المؤقتة التي كانت حلا إنسانيا مؤقت لمشكلة إسكان اللاجئين الفلسطينيين.