Which reinforces his feeling of power. مما يعزز شعوره بالقوة
Because it reinforces our brand. لأنَّ ذلك يقوي علامتنا التجارية
This tutelage reinforces the intercultural dialogue, education and youth dimensions in the centre's activities. هذا الإشراف يعزز أبعاد "الحوار بين الثقافات" و"التعليم" و"الشباب" للمركز.
The oft-repeated embracing gesture reinforces this sense of close companionship in the face of death. وتعزز لفتة الاحتضان المتكررة الشعور بالرفقة الوثيقة المتكاتفة في مواجهة الموت.
Some feminists believe the beauty myth is part of a system that reinforces male dominance. تعتقد بعض الناشطات النسوية أن خرافة الجمال جزء من نظام يُعزز الهيمنة الذكورية.
The fact that, as you tell us, our brothers are already gone, only reinforces the need. الحقيقة أنه ، كما أخبرتنا بأن إخواننا قد إنتهوا بالفعل هذا وحده يعزز حاجتنا
Our refusal to accept Rome's Archbishop of Pisa only reinforces the need to bolster our defenses. إن رفضنا لقبول مطران (روما) ل (بيزا) هو ما يعزز حاجتهم لتفجير دفاعاتنا الهزيلة.
Once you have them, the only evidence you see... is the evidence that reinforces your gut feeling. بمجرد ان تشعر بها فان الدليل الوحيد الذى تراه هو الدليل الذى يدعم حدسك
This truly reinforces the notion that Rabindrasangeet has at its heart some unbelievably powerful poetry. هذا يعزز حقا فكرة أن رابيندرا سانجيت في جوهرها بعض الشعر القوي بشكل لا يصدق.
He can never reciprocate our feelings, which only reinforces the conviction that we're not worthy of being loved. التي تعزز قناعتنا فقط لهذا نحن لا نستحق بأن نقع في الحب ثقي بي