简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

religious persecution

"religious persecution" معنى
أمثلة
  • Subjected to religious persecution and violent pogroms, many emigrated and between 1875 and 1914 around 120,000 arrived in the United Kingdom, mostly in England.
    وفي ظل الاضطهاد الديني والمذابح الوحشية، هاجر عدد كثير من اليهود؛ ووصل إلى المملكة المتحدة، وعلى الأغلب إلى إنجلترا، ما يقرب من 120.000 مُهاجرًا ما بين عامي 1875 و1914.
  • For the five million Ahmadis, religious persecution has been particularly severe and systematic in Pakistan, which is the only state to have officially declared that Ahmadis are non-Muslims.
    على الرغم من وجود مليون مسلم أحمدي في باكستان إلا أنهم تعرضوا للاضطهاد الشديد والمُمنهج والمنظم، في بلد يعدّ الوحيد الذي أعلن رسميا أن الأحمديين غير مسلمين.
  • Ataullah was born in Karachi, Pakistan to a migrant family, who had fled the religious persecution in his native Rakhine State in Myanmar (also known as Arakan, Burma) sometime in the 1960s.
    ولد عطالله في كراتشي بباكستان إلى والد مهاجر هرب من الاضطهاد الديني في بلدته في ولاية راخين ميانمار (المعروفة أيضًا باسم أراكان بورما).
  • Reasons suggested have included fear of religious persecution or social disgrace if his views were revealed, and concern about upsetting his clergymen naturalist friends or his pious wife Emma.
    الأسباب المقترحة تضمنت الخوف من الإضطهاد الديني أو العار الإجتماعي إذا تم الكشف عن وجهات نظره، والقلق بشأن اغضاب أصدقائه رجال الدين الطبيعيين أو زوجته التقية ايما.
  • Religious persecution is defined as violence or discrimination against religious minorities, actions intending to deprive political rights and force minorities to assimilate, leave, or live as second-class citizen.
    يُعرَّف الاضطهاد الديني العنف أو التمييز ضد الأقليات الدينية، والإجراءات التي تهدف إلى حرمان الحقوق السياسية وإجبار الأقليات على الاندماج أو الرحيل أو العيش كمواطنين من الدرجة الثانية.
  • Religious persecution may also affect atheists in that they may be denounced as being amoral or be persecuted by the religious on the grounds that they are godless.
    قد يؤثر الاضطهاد الديني أيضًا على الملحدين في أنه قد يتم التنديد بهم على أنهم غير أخلاقيين أو يتعرضون للاضطهاد من قبل المتدينين بسبب عدم إيمانهم في الله.
  • Brigham Young, seeking to leave American jurisdiction to escape religious persecution in Illinois and Missouri, led the Mormons to the valley of the Great Salt Lake, owned at the time by Mexico but not controlled by them.
    قاد بريجهام يانج الذي سعى إلى ترك القضاء الأمريكي للهروب من الاضطهاد الديني في إلينوي وميزوري المورمون إلى البحيرة المالحة الكبرى المملوكة في ذلك الوقت للمكسيك لكنها لم تكن مسيطرة عليها.
  • In Morocco there were episodes of religious persecution in 1962-1963, when 15 Bahá'ís were arrested for their religious convictions; three were given death sentences and several others were sentenced to years of prison terms at hard labour.
    في المغرب كانت هناك سلسلة من الاضطهادات الدينية بين عام 1962 وعام 1963، عندما تم القبض على خمسة عشرة بهائي بسبب معتقداتهم الدينية؛ وحكم على ثلاثة منهم بالإعدام، وحُكم على آخرين بالسجن لسنوات في الأشغال الشاقة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4