简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

renouncing

"renouncing" معنى
أمثلة
  • The 18th-century Russian Skoptzy (скопцы) sect was an example of a castration cult, where its members regarded castration as a way of renouncing the sins of the flesh.
    في القرن الثامن عشر روسيا ن الخصيان (طائفة) (скопцы) الفرع كان مثالا للعبادة الإخصاء، حيث يعتبر أعضائها الإخصاء باعتباره وسيلة لنبذ الخطيئة ليالي من اللحم.
  • In spite of renouncing Islam in 2001, he stated that there was no restriction on practising your own faith and at the same time belonging to the Sky Kingdom.
    وعلى الرغم من تحوله من الإسلام في عام 2001 ،ذكر أنه لا توجد قيود على ممارسة إيمانك الخاص وإنتمائك في الوقت نفسه إلى مملكة السماء.
  • The Egypt–Israel Peace Treaty, signed on March 26, 1979, created an officially recognized international border along the 1906 line, with Egypt renouncing all claims to the Gaza Strip.
    معاهدة السلام الإسرائيلية المصرية، الموقعة في 26 مارس 1979، أنشئت حدود دولية رسمية معترف بها على طول خط 1906، مع تنازل مصر عن كل مطالبهم فيما يتعلق بقطاع غزة.
  • He initially co-operated with the Germans, renouncing his former pro-Allied stance in autumn 1914 and moving to Barcelona to meet with officials from Germany, the Ottoman Empire and the Moroccan resistance.
    في باديء الأمر تعاون معهم وتخلى عن موقفه السابق المؤيد للحلفاء في خريف 1914 ثم انتقل إلى برشلونة ليلتقي بأحد موظفي دولة ألمانيا، الإمبراطورية العثمانية والمقاومة المغربية.
  • In 1867, the Thai king signed a treaty with France, renouncing suzerainty over Cambodia in exchange for the control of Battambang and Siem Reap provinces which officially became part of Thailand.
    في عام 1867، وقع الملك التايلاندي معاهدة مع فرنسا، تنص على نبذ الهيمنة على كمبوديا مقابل السيطرة على مقاطعات باتامبانغ وسييم ريب والتي أصبحت رسمياً جزءاً من تايلاند.
  • He was the last Prime Minister to hold office while a member of the House of Lords, before renouncing his peerage and taking up a seat in the House of Commons for the remainder of his premiership.
    وكان آخر رئيس وزراء يشغل منصبه في حين أنه كان عضو في مجلس اللوردات، قبل أن يتخلى عن رتبة نبيل ويشغل مقعدا في مجلس العموم البريطاني لبقية فترة رئاسته.
  • The Security Council welcomed steps the Libyan government had taken to comply with Security Council resolutions concerning the acceptance of responsibility of Libyan officials, compensation payments, renouncing terrorism and a commitment to co-operate with further requests for information in the investigation.
    رحب مجلس الأمن بالخطوات التي اتخذتها الحكومة الليبية للامتثال لقرارات مجلس الأمن المتعلقة بقبول المسؤولين الليبيين للمسؤولية، ودفع التعويضات، والتخلي عن الإرهاب، والالتزام بالتعاون مع المزيد من طلبات الحصول على المعلومات في التحقيق.
  • ISIL carried out executions on both men and women who were accused of various acts and found guilty of crimes against Islam such as sodomy, adultery, usage and possession of contraband, rape, blasphemy, witchcraft, renouncing Islam and murder.
    ولقد قامت داعش بتنفيذ عمليات إعدام على كل من الرجال والنساء الذين كانوا متهمين بأعمال مختلفة، وأدين بارتكاب جرائم ضد الإسلام مثل الشذوذ الجنسي، والزنا، ومشاهدة المواد الإباحية، واستخدام وحيازة الممنوعات والاغتصاب والتجديف ونبذ الإسلام والقتل.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4