However, even in cases of treason the repentance of a person would have to be taken into account. ومع ذلك فإنه حتى في حالات الخيانة يجب أخذ توبة الشخص ورجوعه عن فعله بعين الاعتبار.
Finally, repentance by one or more parties does not affect liability but may reduce their sentence. وأخيراً، إعلان التوبة من أحد الأطراف أو أكثر لا ينجي صاحبها من المسئولية القانونية، بل يمكنها تخفيف الحكم عليه.
Burning the Letter, that is your sin but repentance that is your pure soul. اذهب و اعثر على ذالك الرجل و اعطيه رسالة بدل الخطاب و اترك الباقي على الله لاكن انا لا اريد ان اخسرها , ليلى بوب
During the Diaspora the Jews lamented their lapse into idolatry, and their repentance is captured in the Book of Baruch. ولقد طبع مجموعة "جنة رضوان" في الكتاب الذهبى حيث طلب منه يوسف السباعى أن يسلم أصول الكتاب إلى إحسان عبد القدوس.
But you were conscious of what you had done, and with a determined effort at repentance you could be forgiven by God. إن العدو قد كَلَب عليكم وطمع فيكم، وهنتم عليه لترككم العمل بطاعة الله تعالى، واستخفافكم بحق الله، وتثاقلكم عن الجهاد في سبيل الله، ألا!
Near the end of January 1968 Meher Baba dictated a circular to his followers to recite the Parvardigar Prayer and the Prayer of Repentance each day until March 25, 1968. قرب نهاية يناير 1968، أملى ميهرا بابا تعميما على أتباعه على تلاوة صلاة بارفاردجار وصلاة التوبة كل يوم حتى 25 مارس، 1968.
The Lausanne Committee for World Evangelization (LCWE) defines a nominal Christian as "a person who has not responded in repentance and faith to Jesus Christ as his personal Saviour and Lord." تعرف لجنة لوزان للتبشير العالمي مصطلح مسيحي اسمي بأنه "الشخص الذي لم يرد في التوبة والإيمان بيسوع المسيح مخلصًا شخصيًا لنفسه".
Lord Gilbert has rendered no act of contrition or repentance and is at the moment at liberty in the land, we do here and now separate him from the precious body and blood of Christ and from the society of all Christians. وهو حاليا حر طليق بالبلاد، ونحن هنا نعزله... عن جسد المسيح ودمه الغالي، ومن جميع المجتمعات المسيحية
For example, the Instructions for the Visitors of Parish Pastors in Electoral Saxony (1528), drafted by Melanchthon with Luther's approval, stressed the role of repentance in the forgiveness of sins, despite Luther's position that faith alone ensures justification. تصريحات لوثر التي أطلقها لرعاة الكنائس عام 1528 شكلّت تراجعًا عن حدة مواقفه السابقة، فالبيان الذي صاغه ملنشتون بموافقة لوثر، شدد على دور التوبة في غفران الخطايا، على الرغم من موقف لوثر أن الإيمان كافي للتبرير؛ كذلك فقد أدان تدريس كون الإيمان منفصل عن الأعمال.