简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

republished

"republished" معنى
أمثلة
  • In late July, when Datebook republished the interviews, editor Art Unger put Lennon's quote "I don't know which will go first – rock 'n' roll or Christianity!" on the cover.
    وفي أواخر يوليو، عندما أعادت ديتبوك نشر المقابلات، وضع المحرر اقتباس لينون "أنا لا أعرف من سيذهب أولًا؛ موسيقى الروك آند رول أم المسيحية!"
  • The book is widely regarded as an extremely influential work on the subject, and has continued to be revised and republished from its initial publication in 1858 to the present day.
    يعتبر هذا الكتاب من الكتب التي تركت أثراً واضحاً في مجاله، واستمر تنقيح الكتاب وإعادة نشره منذ إصداره الأول عام 1858 ليومنا الحاضر.
  • In 1983 the paper was republished with a foreword by Benington pointing out that the process was not in fact performed in a strict top-down fashion, but depended on a prototype.
    عام 1983 أُعيد نشر الورقة مع تقديم من بينينجتون مشيراً إلى أن العملية لم تكن في الواقع من أعلى إلى أسفل ولكنها تعتمد على النموذج الأصلي..
  • The Night Land was revived in paperback by Ballantine Books, which republished the work in two parts as the 49th and 50th volumes of its Ballantine Adult Fantasy series in July 1972.
    اكتسبت الرواية أهميتها بعد إحيائها من قبل دار بالانتاين، والتي نشرت العمل في جزأين على المجلدين 49 و 50 في سلسلة بالانتاين لأدب الشباب في يوليو 1972.
  • His opinions drew no controversy when originally published in the United Kingdom, but when republished in the United States a few months later, angry reactions flared up in Christian communities.
    لم تجر آراؤه أي جدل عندما نشرت في الأصل في المملكة المتحدة، ولكن اندلعت ردود فعل غاضبة في المجتمعات المسيحية عندما أعيد نشر التعليق في الولايات المتحدة بعد خمسة أشهر.
  • Although Austen's works were republished beginning in late 1832 or early 1833 by Richard Bentley in the Standard Novels series, and remained in print continuously thereafter, they were not best-sellers.
    على الرغم إعادة نشر أعمال أوستن في أواخر 1832 أو بداية 1833 على يد ريتشارد بينتلي ضمن سلسلة "الروايات القياسية" الخاصة به وطباعتها باستمرار منذ ذلك الحين، لم تكن الأعلى مبيعًا.
  • In 1907, with the permission of Clara Hay, the book was officially acknowledged as his, and in 1916 it was republished in John Hay's name, with an introduction by his son, Clarence.
    وفي عام 1907 وبعد تصريح من كلارا هاي تم إعلان ملكيته للكتاب بشكل رسمي وفي عام 1916 أُعيد نشر الكتاب مرة أخرى ولكن هذه المرة باسم هاي عليه وبمقدمةبقلم ابنه كلارنس.
  • In 1980, following the start of the Iran–Iraq War, the Iraqi government publishing house Dar al-Hurriyya (Abode of Liberty) republished it, and the Iraqi Ministry of Education distributed the propaganda as part of a textbook for school-children.
    في عام 1981، بعد بدء الحرب العراقية الإيرانية، أعادت دار النشر التابعة للحكومة العراقية دار الحرية نشره، ووزعت وزارة التربية العراقية الدعاية كجزء من كتاب مدرسي لأطفال المدارس.
  • Supporters republished the original video and Facebook page and a summary of al-Sharif's five recommended rules for the 17 June campaign were published on a blog and by The New York Times.
    في حين قام أنصار الحملة بإعادة نشر الفيدو الأصلي وإعادة إنشاء صفحة للحملة على موقع الفيس بوك، كما أن ملخص الركائز الخمسة التي أوصت بهم الشريف لحملة 17 يونيو نشرتهم مدونة وصحيفة النيويورك تايمز.
  • Some of Puin's initial remarks on his findings are found in his essay titled the "Observations on Early Qur'an Manuscripts in San'a" which has been republished in the book What the Koran Really Says by Ibn Warraq.
    توجد بعض ملاحظات بوين الابتدائية عن اكتشافاته في مقاله المعنون ” نتائج فحص لمخطوطات قرآنية مبكرة في صنعاء” والتي قد نشرت في كتاب ” ماذا يقول القرآن حقيقة” لابن الورّاق.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4