resemblance

• You never know when you're gonna need to bear a passing resemblance to someone.
  لن تعرف متى سوف تحتاجه
• Hogwarts bears little resemblance to the school under Dumbledore's leadership.
  كانت (هوجوورتس) مدرسةً أفضل... تحت قيادة (دمبلدور)
• Apparently, I bear a passing resemblance to Abraham Lincoln.
  من الواضح أني أعطي تشابهاً بـ (إبراهام لينكون)
• Felix does have a brother-in-law with a passing resemblance to Mike.
  فيليكس لديه صهر شبيه نوعا ما ب مايك
• And that class bears a suspicious resemblance to a beauty pageant.
  وهنالك شبهة حيال تحويل الصف إلى مسابقة جمالية
• A fellow who bore a passing resemblance to him, the beard, the hair.
  شخص كان يشبهه تماماً اللحية والشعر
• The photo bears some resemblance to me, I admit.
  والصورة يحمل بعض التشابه لي، ل أعترف.
• You bear a striking resemblance to your great-aunt.
  أنتِ تحملين شبهاً من خالة أمك ملفت للنظر
• She had a kind of spurious resemblance to my wife.
  كان ثمة تشابه طفيف مع زوجتي
• But then I noticed her uncanny resemblance to my wife.
  ولكن بعد ذلك انتبهت الى انها تشبه زوجتي شبها كبيرا