respective

• Officers, report to respective HQs. All passes are canceled.
  علي الضباط الحضور كلٍ منهم الي مقر قيادته كل تصاريح الغياب اُلغيت
• Would you two kindly shut your respective cakeholes?
  هل من فضلكما أن تغلقا أفواهكما المحترمة؟
• Well, without the proper understanding of their respective conditions,
  حَسناً، بدون معرفتي الجيدة لحالتهم الخاصة
• All of you have been recalled by your respective heads of state.
  تمّ استدعاء جميعكم من قبل كلٍ من رؤسائكم للولاية
• They both got kicked out of their respective services,
  ،تم طرد الأثنان من الخدمات الخاصة
• That should not factor into any respective juror's decision.
  ذلك على اي من قرارات المحلفين
• The terms of which have already been outlined by our respective ambassadors.
  الشرط التي تم إطلاعهم عليها من قبل مبعوثنا المحترم
• For each one of you that shoots themselves in ther respective coffins,
  لكل واحد منكم حتى يطلق على نفسه في التوابيت
• I propose we split up and sell it in our respective towns.
  ـ أقترح أن نفترق ونقوم ببيعه في مدننا بالتوالي.
• It looks as if both optic nerves are separated from their respective corneas.
  يبدوا أن كِلا أعصابك البصرية إنفصلا عن قرنياتهما