简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

restive

"restive" معنى
أمثلة
  • On 30 June, it was reported that Syrian army forces spread through a restive mountainous area near the Turkish border, as the death toll from a two-day military siege rose to 19 people, according to activists and a witness.
    وفي 30 يونيو، أفيد بأن الجيش السوري انتشر عبر المنطقة الجبلية المضطربة قرب الحدود التركية حيث ارتفع عدد الضحايا من الحصار العسكري إلى 19 شخصا، طبقا لنشطاء وشاهد.
  • International media reported that mass graves had been found by farmers on the outskirts of Daraa with at least 20 dead people in them, leading security forces to immediately reinstate a curfew in the restive town.
    وأفادت وسائل الإعلام الدولية أنه تم العثور على مقابر جماعية من قبل المزارعين في ضواحي درعا مع ما لا يقل عن 20 قتيلا في صفوفهم، قوات الأمن الرائدة على الفور إعادة فرض حظر التجول في المدينة المضطربة.
  • According to US author Ross Douthat "This would effectively turn the European Union into a kind of postmodern version of the old Austro-Hungarian Empire, with a Germanic elite presiding uneasily over a polyglot imperium and its restive local populations".
    ووفقا للمؤلف الأمريكي روس دوثات " الاتحاد الأوروبي إلى نوع من ما بعد الحداثة نسخة من الإمبراطورية النمساوية المجرية القديمة مع النخبة الألمانية ترأس بشكل غير مريح أوف إر بوليجلوت إمبريوم و سكانها المحليين المضطربين ".
  • Despite this success, and his desire to capture and hold the Emperor's palace at Badeqe, Imam Ahmad, in part to appease his restive men, withdrew from the highlands and did not return to directly engage the Ethiopian army for two years.
    على الرغم من هذا النجاح، ورغبته في الاستيلاء والسيطرة علي قصر الإمبراطور في بادق ،الإمام أحمد في جزء منه لاسترضاء رجاله المضطربين، وانسحبت من المرتفعات ولم يعودوا إلى الانخراط مباشرة مع الجيش الإثيوبي لمدة عامين.
  • During a speech at a military parade, General Al-Sisi called for mass demonstrations on 26 July to grant his forces a "mandate" to crack down on "terrorism", an apparent reference to the bombing at Mansoura and to restive Islamists continuing to oppose the overthrow of Mohamed Morsi.
    خلال كلمة له في استعراض عسكري، دعا اللواء السيسي لخروج مظاهرات حاشدة يوم 26 يوليو لمنح قواته "التفويض" للقضاء على "الإرهاب"، في إشارة واضحة إلى تفجير المنصورة ، وقد أُعتبر ذلك تناقض لتعهدات الجيش على تسليم السلطة للمدنيين بعد عزل مرسي ومؤشرا لحملة وشيكة ضد الإسلاميين.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3