However, Brown is right to restructure British banks and introduce an economic stimulus after the financial crisis. وبالرغم من ذلك\ومع ذلك، كان براون على صواب\الحق بشأن إعادة هيكلة البنوك البريطانية واستحداث الحوافز\المحفزات الاقتصادية عقب الأزمة المالية.
You got a lot of meatheads carrying guns, but you don't have anybody that can restructure your entire organization and make it legit. لديكى الكثير من الحمقى الذين يحملون أسلحه ولكن ليس لديكى شخص يمكنه اعاده هيكله
Banks and bondholders, facing potential losses of hundreds of millions of dollars, opted to restructure the debt. المصارف وحاملي السندات قد فقدت مئات الملايين من الدولارات، لكنها اختارت لإعادة هيكلة ديونه لتفادي خطر فقدان المزيد من المال في المحكمة.
In an effort to restructure food nutrition guidelines, the USDA rolled out its new MyPlate program in June 2011. في محاولة لإعادة هيكلة المبادئ التوجيهية للغذاء والتغذية، وتحركت وزارة الزراعة الأمريكية من برنامجها الجديد (طبقي طبقي الصحي )في يونيو عام 2011.
Although now he had overwhelming support from the central committee, Arafat decided to restructure it to further strengthen his authority in the Palestinian territories. على الرغم من تأييده الشديد من اللجنة المركزية فقد قرر عرفات إعادة تشكيله لتعزيز سلطته في الأراضي الفلسطينية.
The debt burden this merger will accumulate makes it essential to restructure a couple of divisions that are generating cash drains. الآن، باتريك، عبء الديون بعد هذا الاندماج ستتراكم مما يجعل من الضرورى إعادة هيكلة بعض الأقسام مما سيوفر بعض السيولة فى البنوك
I WENT TO BANK TODAY, LIKE YOU ASKED. I TALKED TO THE LOAN OFFICER TO RESTRUCTURE THE LOAN, AND HE WOULDN'T BUY IT, ALL RIGHT? ذهبت للبنك لموظف القروض و طلبت تمديد القرض و لم يوافق ، ماذا افعل اكثر من ذلك ؟
The firms included Koç Holding, Turkey’s biggest industrial conglomerate, Doğuş Holding, which has applied to banks to restructure some of its debt, and Turkish Airlines. تضمنت هذه الشركات كوتش القابضة أكبر تجمع صناعي في تركيا ودوغوش القابضة الذي تقدم بطلب للبنوك لإعادة هيكلة بعض ديونه والخطوط الجوية التركية.
In March 2007 he said that "corruption and militias inhabit the halls" of the Defense Ministry, "fictitious employees" were "rampant" and he is pressured to restructure his ministry along the lines of power-sharing deals. في مارس 2007 قال أن "الفساد والميليشيات التي تسكن قاعات" وزارة الدفاع ب"الموظفين الوهميين" كانت "متفشية" وضغط عليه لإعادة هيكلة وزارته على غرار صفقات تقاسم السلطة.
Capitol Music Group was formed in February 2007 as a merger of Capitol Records and Virgin Records America in an effort by EMI to restructure and save an average of $217 million yearly. تشكلت مجموعة كابيتول الموسيقية في فبراير 2007 باندماج تسجيلات فيرجن وتسجيلات كابيتول في محاولة لمجموعة إيمي لإعادة هيكلة وحفاظا على دخل سنوي مقدر ب 217 مليون دولار سنويا.