简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

restructured

"restructured" معنى
أمثلة
  • In 1950 it was restructured to take account of new uses of radiation outside the medical area, and given its present name.
    ثم تغيرت لكي تصبح المرجع في مجال الوقاية من الإشعاع في جميع المجالات خارج المجال الطبي ، واسمها الحالي يعود إلى عام 1950 .
  • After the independence of Armenia, the university was restructured in 1993 to become known as the Yerevan State Institute of Foreign Languages named after Valery Brusov.
    بعد استقلال أرمينيا ، تمت إعادة هيكلة الجامعة في عام 1993 لتصبح معروفة باسم معهد يريفان للغات الأجنبية المسمى بعد فاليري بروسوف.
  • During her tenure as clerk, a constitutional amendment restructured the state's judicial system, and the Court of Appeals became the Kentucky Supreme Court.
    وفي الفترة التي شغلت فيها كولينز منصب كاتب المحكمة حدث تعديل دستوري أعاد هيكلة النظام القضائي في الولاية، وتحولت محكمة كنتاكي للاستئناف إلى محكمة كنتاكي العليا.
  • The industry was restructured between 1958 and 1967 in cooperation with the unions, with a halving of the workforce; offset by government and industry initiatives to provide alternative employment.
    فأعيدت هيكلة الصناعة بين 1958 و 1967 بالتعاون مع النقابات، مع تقليص القوى العاملة إلى النصف؛ مقابل مبادرات الحكومة والصناعة لتوفير عمالة بديلة.
  • After the partnership was dissolved, he and Gauri restructured the company as Red Chillies Entertainment, which includes divisions dealing with film and television production, visual effects, and advertising.
    وبعد أن حلت الشراكة، قام هو وجوري بإعادة هيكلة الشركة وتأسيسها وأطلق عليها "ريد تشيليز انترتينمنت"، وتضمن التعامل مع الأفلام و الانتاج التليفزيونى، والخدع البصرية، والإعلان.
  • On 16 October, the emperor issued a "People's Manifesto" proposing the empire be restructured on federal lines with each nationality gaining its own state.
    وفي 16 أكتوبر أصدر الامبراطور بيانا شعبيا يقترح فيه إعادة بناء الإمبراطورية علي أسس فيدرالية بحيث يكون لكل دولة داخل الإمبراطورية سيادة، لكن كل دولة انفصلت بنفسها مما أدى الي تفكك الإمبراطورية.
  • The transformation of the ex-Soviet forces into the Armed Forces of Belarus, which was completed in 1997, reduced the number of its soldiers by 30,000 and restructured its leadership and military formations.
    تحويل قوات الاتحاد السوفياتي السابق إلى القوات المسلحة البيلاروسية، والذي اكتمل في عام 1997، أدى إلى خفض عدد الجنود بمقدار 30,000 وإعادة هيكلة القيادة والتشكيلات العسكرية.
  • It also restructured the National Pact political system in Lebanon by transferring some of the power away from the Maronite Christian community, which had been given a privileged status in Lebanon under the period of French rule.
    كما أعادت هيكلة النظام السياسي للميثاق الوطني في لبنان عن طريق نقل بعض السلطة بعيدا عن الطائفة المسيحية المارونية التي منحت مركزا متميزا في لبنان في عهد الحكم الفرنسي.
  • Although some diapsids have lost either one hole (lizards), or both holes (snakes and turtles), or have a heavily restructured skull (modern birds), they are still classified as diapsids based on their ancestry.
    على الرغم من أن بعض الديابسيدات فقدت إما فتحة واحدة (كالسحالي)، أو كل الثقبين (كالثعابين)، أو أن يكون لها جمجمة تغيرت هيكلتها بشكل كبير (كالطيور الحديثة)، إلا أنها لا تزال تصنف على أنها ديابسيدات ذوات الثقبين على أساس أصولهم.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4