rethink

• Now, I gotta rethink the whole fucking plan, dickhead!
  الآن، أنا فلدي إعادة التفكير سخيف كله الخطة، dickhead!
• I'd have to rethink the entire layout of the board.
  سيجب علي إعادة التفكير بتصميم اللوحة الأم كاملاً
• So I'm going to rethink my position and find another solution.
  لذا سأعيد التفكير في موقفي وأجد حلاًّ آخر
• to rethink our position after some much-needed sleep.
  لنعيد التفكير في موقعنا بعد بعض النوم المطلوب بشدة.
• We're rethinking the hospital architecturally, organizationally ergonomically.
  نحن إعادة التفكير في المستشفى معماريا وتنظيميا ... ... هندسيا.
• Maybe we should rethink this whole thing.
  ربما نحن يجب ان نعيد التفكير فى هذا الشئ الكامل
• Perhaps we should rethink the concept of self-defense.
  ربّما نحن يجب أن نعيد التفكير بهم مفهوم الدفاع عن النّفس.
• Okay, later, M.T. I gotta rethink that shop class.
  أوكي يا إم تي .. سآتي بعد قليل
• ON THIS BURN-NOTICE BUSINESS TOLD ME YOU MIGHT WANT TO RETHINK YOUR TRIP TO D.C.
  إذا، أتلك هويتك الجديدة؟
• You haven't rethought anything. You've just been blackballed.
  لم تعد التفكير في شيء كل ما في الأمر أنك مرفوض