简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

revolutionary guard corps

"revolutionary guard corps" معنى
أمثلة
  • Many of his close associates have been appointed to positions for which they have no obvious qualifications, and "billion dollar no-bid contracts" have been awarded to the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), an organization with which he is strongly associated.
    الكثيرين من المقربين له تم تعيينهم في مواقع ليسوا مؤهلين لها، وقد منح "مليار دولار بلا عقود" للحرس الثوري الإيراني، وهي منظمة يرتبط بها أحمدي ارتباطًا قويًا.
  • Iran's two existing separate militaries, the Islamic Republic of Iran Army (Arteš) and the Islamic Revolutionary Guard Corps (Sepāh) are formally subordinate to the general staff; as well as Iran's sole national police force, the Law Enforcement Force.
    إن الجيشين الإيرانيين المستقلين الموجودين حاليا وهما جيش الجمهورية الإسلامية الإيرانية وحرس الثورة الإسلامية يخضعان رسميا للأركان العامة؛ فضلا عن قوة الشرطة الوطنية الوحيدة في إيران، وهي القوة التأديبية.
  • While being a subunit in Suqour al-Sham the group also participated in the Battle of Taftanaz, they conducted an ambush against the Iranian Revolutionary Guard Corps and National Defense Forces near the border between the Aleppo Governorate and Idlib Governorate.
    حينما كان فرعا لألوية الصقور؛ شارك اللواء داوود في معركة تفتناز كما نفذ كمينًا ضد الحرس الثوري الإيراني وقوات الدفاع الوطني بالقرب من الحدود بين محافظة حلب ومحافظة إدلب.
  • Instead, the decision was made to capture one area of Iraq after the other in the hopes that a series of blows delivered foremost by the Revolutionary Guards Corps would create unrest within the Iraqi Shia society.
    وبدلا من ذلك، اتخذ قرار الاستيلاء على منطقة واحدة من العراق تلو الأخرى على أمل أن تؤدي سلسلة من الضربات التي يسلمها فيلق الحرس الثوري في المقام الأول إلى اضطرابات داخل المجتمع الشيعي العراقي.
  • On 8 September 2018, Iran's Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC) launched seven Fateh-110 missiles at the headquarters of two Iranian Kurdish opposition parties in the town of Koya, in Iraq's semi-autonomous Kurdish region 300 km north of Iraq's capital, Baghdad.
    حيث أطلق الحرس الثوري الإيراني في 8 سبتمبر 2018 سبعة صواريخ من طراز فاتح 110، في هجوم على مقر الحزب الدیمقراطي الكردستاني في منطقة كوي سنجق، التي تقع على بعد 300 كيلومتر شمال العاصمة العراقية بغداد.
  • The same month, it was reported elsewhere that Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps has mobilized roughly 70,000 fighters in Syria since the war began to prop up Assad's army which had been reduced to less than half through casualties, desertions and draft dodging and that there are between 5,000-10,000 Hezbollah fighters in Syria.
    وفي الشهر نفسه، تم الإبلاغ في أماكن أخرى بأن الحرس الثوري الإسلامي في إيران حشد ما يقرب من 70 ألف مقاتل في سوريا منذ بدء الحرب لدعم جيش الأسد الذي انخفض إلى أقل من النصف عن طريق الضحايا والهروب من الخدمة والتجنيد وأن هناك ما بين 5،000 إلى 10،000 مقاتل من حزب الله في سوريا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3