简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

reworked

"reworked" معنى
أمثلة
  • The film's title character, Hud Bannon, was a minor character in the original screenplay but was reworked as the lead role.
    كانت شخصية العنوان، هاد بانون، شخصية صغيرة في السيناريو الأصلي ولكن تم إعادة صياغتها لتمثل الدور الرئيسي.
  • The book was later reworked into a book for young adults and it is regarded as one of the first coming out novels in Sweden.
    تم إعادة صياغة الكتاب في وقت لاحق إلى كتاب للشباب، وتعتبره واحدة من أوائل الروايات المُباعة في السويد.
  • Cotte discovered the painting had been reworked several times, with changes made to the size of the Mona Lisa's face and the direction of her gaze.
    اكتشف كوتي أن اللوحة أعيد العمل فيها عدة مرات، حيث أجريت تغييرات على حجم وجه الموناليزا واتجاه نظرها.
  • Print artists like Utamaro and Hokusai made use of Western and Chinese influences to give a sophisticated effect, while Hiroshige reworked the traditional bird-and-flower genre.
    حيث استخدم فنانو الرواشم مثل كيتاغاوا أتامارو وهوكوساي التأثيرات الغربية والصينية لإعطاء تأثير رفيع المستوى، في حين أعاد هيروشيغه صياغة المشاهد التقليدية للزهور والعصافير.
  • His 1909 doctoral dissertation at the Sorbonne was a reworked version of his 1906 dissertation under the title Friedrich Nietzsche dans la philosophie du droit et de la cité ("Friedrich Nietzsche on the Philosophy of Right and the State").
    وكان عنوان أطروحة له 1909 "فريدريش نيتشه على فلسفة الحق والدولة."
  • They reworked much of the Bill, changed the litany to allow for a transubstantial belief in the Communion and refused to grant Elizabeth the title of Supreme Head of the Church.
    كما أعادوا صياغة الكثير من مشروع القانون، وغيروا الدعاء للسماح بإيمان غير مشروع في الجماعة ورفضوا منح إليزابيث لقب رئيس الكنيسة العليا.
  • In the 1843 second edition Bird expanded the material on electrolysis into its own chapter, reworked the polarized light material, added two chapters on "thermotics" (thermodynamics – a major omission from the first edition), and a chapter on the new technology of photography.
    لجنة رئيسية من الطبعة الأولى ) ، وفصلا عن تقنية جديدة للتصوير الفوتوغرافي .
  • Due to a poor chart performance (No. 48 in the German charts), the single ultimately was not included in the album (which was completely reworked and not released until May 1984 as Ten Thousand Lightyears).
    ونظرا لضعف جدول الأداء (رقم 48 في لائحة الأغاني الألمانية)، ولم يتدرج الأغنية في نهاية المطاف في الألبوم (الذي أعيدت صياغته بالكامل ولم يصدر حتى مايو 1984، بعنوان عشرة آلاف سنة ضوئية).
  • While the machine was not perfect and could not produce complete tables, Martin Wiberg reworked the construction from the ground up and in 1875 created a compact device which would print complete tables.
    كانت الآلة تلك تقوم بتكوين وتصنيع جداول لوغاريتمية، وفي حين أن الآلة لم تكن مثالية ولم تكن قادرة على إنتاج جداول كاملة كبيرة، أعاد مارتن ويبرغ تصنيع الآلة من الألف إلى الياء وفي عام 1875 أنشئا جهازًا مدمجًا يقوم بطباعة جداول كاملة.
  • Dates of incorporated decorative material There has been much controversy over the origins of the arch, with some scholars claiming that it should no longer be referred to as Constantine's arch, but is in fact an earlier work from the time of Hadrian, reworked during Constantine's reign, or at least the lower part.
    كانَ هُناك الكثير من الجَدل حول أصول القوس، مع بعض العلماء الذين يدَّعون أنه لا ينبغي أن يُشار إليه بعد الآن على أنه "قوس قسطنطين"، ولكنه في الواقع عمل سابق من وقت هادريان، أُعيدت صياغته خلال عهد قسطنطين، أو على الأقل الجزء السفلي منه.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3