Rome attacked Carthage's holdings in Sicily in the First Punic War and won, making Sicily the first Roman province outside of the Italian Peninsula by 242 BC. تدخلت روما في الحرب البونيقية الأولى وهزمت قرطاج حيث أنه في 242 قبل الميلاد أصبحت صقلية أول مقاطعة رومانية خارج شبه الجزيرة الإيطالية.
The Roman Provinces of Lusitania (comprising most of Portugal south of the Douro river) and of Gallaecia (north of the Douro river) were first Christianized while part of the Roman Empire. كانت المقاطعات الرومانية في لوسيتانيا (التي ضمت معظم الأراضي البرتغالية جنوب نهر دورو) وغاليسيا (شمال نهر دورو) المراكز المسيحية الأولى.
These mercenaries had plundered several towns in the Eastern Roman provinces after Aurelian had been murdered and the campaign cancelled. كما حارب تاسيتس المرتزقة البرابرة الذين عاثوا فساداً ونهباً بعدة بلدات في المقاطعات الرومانية الشرقية عقب مقتل أوريليان وما تبع ذلك من إلغاء حملة عسكرية شرقية كان قد حُشِدَ لها من قبل.
Following their victory at the Battle of Heliopolis in July 640, and the subsequent capitulation of Alexandria in November 641, Arab troops had taken over what was the Roman province of Egypt. في أعقاب انتصارهم في معركة هليوپوليس، في يوليو 640، والاستسلام اللاحق لمدينة الإسكندرية في نوفمبر 641، استولت القوات الاسلامية على مقاطعة مصر الرومانية.
Cremona and nearby Placentia (modern Piacenza, on the south bank of the Po), were founded in the same year, as bases for penetration into what became the Roman Province of Gallia Cisalpina (Cisalpine Gaul). وقد تأسست كريمونا وبلاسنتيا القريبة (بياشنسا الحالية جنوب البو) في العام نفسه، كقواعد اختراق في ما أصبح مقاطعة الألب الغالي الرومانية.
The Romans made a distinction between the Roman provinces of downstream Germania Inferior (nowadays part of Belgium and the Netherlands) and upstream Germania Superior (nowadays part of Germany). وقد ميز الرومان بين المحافظات الرومانية أسفل جرمانيا الصغرى (في الوقت الحاضر جزءاً من بلجيكا وهولندا) والمحافظات الأخرى الأعلى من منطقة جرمانيا الكبرى (في الوقت الحاضر جزءاً من ألمانيا).
In 72-71 BCE, Roman general Marcus Terentius Varro Lucullus, proconsul of the Roman province of Macedonia, marched against the Getae, who were allies of Rome's enemy, Mithridates VI of Pontus. مابين العام 71-72 قبل الميلاد، زحف الجنرال الروماني ماركوس تيرينتيوس فارو لوكولوس حاكم مقاطعة مقدونيا الرومانية , بجيشه ضد غيتيون، الذين كانوا حلفاء لعدو روما اللدود ميثراداتس السادس.
Rebuilt after it was incorporated into the Roman Empire in 63 BCE under the command of Pompey Magnus, Gaza then became a part of the Roman province of Judaea. لقد أُعيد بناء المدينة بعد دمجها في الإمبراطورية الرومانية في 63 قبل الميلاد تحت قيادة بومبيوس الكبير، ثم أصبحت غزة بعد ذلك جزءا من أحد مقاطعات الدولة الرومانية في بلاد الشام.
Starting as a small fort guarding the northern end of the new bridge across the River Thames, Londinium grew to become an important port for trade between Britain and the Roman provinces on the continent. بدئًا من حصن صغير يحرس النهاية الشمالية للجسر الجديد الذي يعبر نهر التايمز، كبرت لندينيوم حتى أصبحت ميناء هام للتجارة بين بريطانيا والمقاطعات الرومانية في القارة.
Based in the former Roman provinces of Gallaecia and northern Lusitania, the de facto kingdom was established by the Suebi about 409, and during the 6th century it became a formally declared kingdom identifying with Gallaecia. كان مقر المملكة الإقليمين الرومانيين السابقين غالايسيا وشمال لوسيتانيا، أسسها بحكم الأمر الواقع السويبيون حوالي عام 410 وفي القرن السادس أصبحت رسميًا مملكة غاليسيا المعترف بها.