The Warburg hypothesis was that the Warburg effect was the root cause of cancer. بناء عليه، فإن فرضية فاربورغ اقترحت أن ظاهرة فاربورغ هي السبب الجذري للسرطان.
Third, both schools of thought consider poverty and inequality as the root causes of individual vulnerability. ثالثا، وكلاهما ينظر في مدارس الفكر الفقر وعدم المساواة والأسباب الجذرية للضعف الفرد.
It turns out that the root cause of ffi Is a thing called a prion protein in the brain. المرض يظهر أساساً بسبب فشل في الجزء البروتيني لأحد الجينات في الدماغ
This is the great cause of our generation because this is the root cause of Israel's major challenges. هذا هو السبب الرئيسي لجيلنا لأن هذا هو السبب الاساسى للتحديات الإسرائيلية الكبرى.
Incorrect pre-operative assessments or preparations are the root cause of 11% of all adverse anesthetic events. وتعتبر التقييمات والتجهيزات الخاطئة قبل العملية هي السبب الأساسي في 11% من النتائج السلبية للتخدير.
It is possible that the electromagnetism isn't the root cause but a side effect of field distortions in time. يمكن أن تكون الكهرومغناطيسيّة ليست الأساس و إنّما تأثيرٌ جانبيّ لتشويهات الحقل بمرور الزمن.
This is a safe place for us to let it out, see if we can't get to the root cause ,هذا المكان الامن لاخراج هذا الغضب لنرى اذا لم نستطيع معرفة الاسباب الرئيسيه
This means that the system should be able to identify the root cause of a system failure. ويعني هذا أن ذلك النظام يجب أن يكون قادرا على تحديد السبب الجذري لتعطل النظام.
To ensure that corrective and preventive actions are effective, the systematic investigation of the root causes of failure is pivotal. ولضمان فعالية الإجراءات التصحيحية والوقائية، يمثل التحقيق المنهجي للأسباب الأساسية للفشل أمرًا محوريًا.
Wright views it as being counterproductive to think of religion as being the root cause of today's problems. يرى رايت أنه من غير المجدي التفكير في أن الدين هو السبب الجذري لمشاكلنا اليوم.