简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ruhr

"ruhr" معنى
أمثلة
  • It caused considerable internal political instability in the country, the occupation of the Ruhr by France and Belgium as well as misery for the general populace.
    تسبب في عدم استقرار سياسي داخلي كبير في البلاد، واحتلال حوض الرور من قبل القوات الأجنبية، فضلا عن البؤس لدى عامة الناس.
  • An attempt to pick off the Ruhr dams with specially designed bombs was only partially successful, and cost the lives of some of the best aircrews.
    (وكانت محاولة قصف سدود نهر (الرور ... بقنبله صُنعت خصيصاً لهذا الغرض كـانت نجـاحـاً جزئيـاً كلف القـوات ... الجويه أرواح العديد من أفضل طياريها
  • After the First World War, Germans were worried about the extent of French influence in the annexed Rhineland, with the French occupation of the Ruhr Valley in 1923.
    بعد الحرب العالمية الأولى، كان الألمان قلقين بشأن مدى التأثير الفرنسي في منطقة راينلاند المرفقة، مع الاحتلال الفرنسي لوادي الرور في عام 1923.
  • In 2010 the Ruhr district was a European Capital of Culture, Theater Dortmund is a partner of the related program RUHR.2010 in the fields Music and Theater and Dance.
    في عام 2010 الرور كانت عاصمة الثقافة الأوروبية، ومسرح دورتموند كان شريك في برنامج الرور.2010 في مجالات الموسيقى و المسرح و الرقص.
  • They felt the only way that you could defeat Germany was to take the shortest way into the centre of Germany, across the Channel, and advance into the areas of the Ruhr and Saar, the great industrial areas,
    فقـد كانـوا يظنـون أن الطريـق ...الوحيد المؤدى لهزيمة الألمان كان سلوك أقصر الطرق نحو... قلب (ألمانيا) عبر القنال الأنجليزى
  • After the Occupation of the Ruhr in early 1923 by French and Belgian troops, referred to as the Ruhrkampf, the German government of Wilhelm Cuno reacted by announcing a policy of passive resistance.
    بعد احتلال حوض الرور في أوائل عام 1923 من قبل القوات الفرنسية والبلجيكية، ردت الحكومة الألمانية على لسان فيلهلم كونو بإعلانها سياسة المقاومة السلمية.
  • The city had been incorporated into the Siegfried Line, the main defensive network on Germany's western border; the Allies had hoped to capture it quickly and advance into the industrialized Ruhr Basin.
    تم دمج مدينة آخن في خط سيغفريد الدفاعي على طول الحدود الغربية لألمانيا، ولكن الحلفاء أرادوا دخول المدينة سريعا والتقدم إلى منطقة حوض روهر الصناعية.
  • In 1922, Einstein joined a committee sponsored by the League of Nations, but quickly left when the League refused to act on France's occupation of the Ruhr in 1923.
    في عام 1922، إنضم أينشتاين إلى مجتمع ممول من قبل عصبة الأمم، لكنه سرعان ما تركه عند رفض المجتمع أن يتحرك ضد إحتلال فرنسا لحوض الرور في عام 1923.
  • The industrial complex Zollverein is a former coal mine and coke processing plant which represents an industry which dominated the industrialization of the Ruhr area in Germany during the 19th and 20th centuries.
    والمجمع الصناعي الحالي كان منجم للفحم ومصنع لمعالجة فحم الكوك سابقاً، وهو ما يمثل الصناعة التي طغت على منطقة الرور في ألمانيا خلال القرنين 19 و 20.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4