rumor

• A talent, rumor has it, he passed on to you.
  موهبة... موهبت البحث عن المتاعب وقد أورثها لك
• Rumor has it the bloke's a foreigner. An Asian chap.
  تقول الاشاعه أن من فعلها هو أجنبي ..
• Rumors coming from a lonely airstrip out in Van Nuys.
  كُلّ هذا الفلمِ كلّفَ لكن الذي الحربَ الحقيقيةَ
• There did exist rumors of creatures in these woods.
  كان هناك إشاعات عن وجود مخلوقات في هذه الغابة.
• I can't, for fear of starting rumors at school.
  أنا لا أستطيع، خوفا من بداية الإشاعات في المدرسة.
• Well the rumor is New Babylon but it changes daily
  الاشاعات تقول إلى بابليون الجديدة لكنها تتغير يومياً
• I know how the rumor mill runs around here.
  أنا جائع و أريد كعك الشوكولاتة ما الذي قلته؟
• But I've been hearing some rather alarming rumors about one in particular.
  لكني سمعت شائعات عن شخص محدد
• Then the Governor in turn confirms the rumor he's a moron.
  إذاً الحاكم يدير تأكيد الإشاعات أنه متخلف
• I heard a rumor I was being sued.
  طلب مني أباكِ أن أعرف سواء كانت أبنته تدمن المخدارت