The stream had run dry many years ago, until Mr. Luger bought the hotel and reopened the baths. لقد جف هذا التيار منذ عدة سنوات حتى قام السيد (لوغر) بشراء الفندق وأعاد فتح الحمامات
You have brought me to that moment when words run dry ... to that moment when speech disappears into silence لقد وصلنا ... إلى تلك اللحظة عندما تجف الكلمات إلى تلك اللحظة عندما يتحول الكلام ...
I just still hope they're tight, because I'm running dry trying to find Sarah's old friends for our engagement party. أنا فقط آمل أنهم متوفرون لأنى أعانى فى محاوله إيجاد أصدقاء "ساره" القدماء من أجل حفل الخطوبه
Until the sun rises in the west and sets in the east, until the rivers run dry and the mountains blow in the wind like leaves. حتى تشرق الشمس في الغرب وتقعد على الشرق, حتى تجف الأنهار
The wells of small farmers and local people are beginning to run dry and the water supply for the main city in the valley is under threat. بدأت آبار صغار المزارعين والسكان المحليين في الجفاف، وصارت أهم إمدادات المياة بالعاصمة تحت طائلة التهديد.
After the Financial Panic of 1837 and the resulting economic depression, congressional funding ran dry and construction was stopped at Vandalia, Illinois, the then capital of the Illinois, 63 miles (101 km) northeast of St. Louis across the Mississippi River. بعد الذعر المالي 1837 و الناتج عن الكساد الاقتصادي, توقف تمويل الكونغرس و توقفت عمليات البناء في فانداليا, إلينوي, العاصمة الاقليمية ولاية إيلينوي الاقليمية, 63 ميل (101 كـم) إلى الشمال الشرقي من سانت لويس عبر نهر المسيسيبي.
In less than a day, they would weigh a ton; in less than two days, they would outweigh the Earth; in another four hours, they would exceed the mass of the Sun and all the planets combined — if the bottle of chemicals hadn't run dry long before. وفي أقل من يومٍ، سيصل وزنهم إلى طنٍ؛ وفي أقل من يومين، سيفوق وزنهم وزن الكرة الأرضية؛ وفي غضون أربعة ساعاتٍ إضافيةٍ بعد ذلك، ستزيد كتلتهم كتلة الشمس وكل الكواكب المصاحبة لها في مجموعتها الشمسية – وذلك إن لم تتعرض زجاجة الكيمتويات تلك للجفاف قبيل ذلك بوقتٍ طويلٍ.