It was in the 17th century that the concept of "religion" received its modern shape despite the fact that ancient texts like the Bible, the Quran, and other sacred texts did not have a concept of religion in the original languages and neither did the people or the cultures in which these sacred texts were written. في القرن السابع عشر تلقي مفهوم "الدين" شكله الحديث على الرغم من أن النصوص القديمة مثل الكتاب المقدس والقرآن والنصوص المقدسة الأخرى لم يكن لديها مفهوم الدين باللغات الأصلية ولم يكن لدي الناس أو الثقافات التي كتبت فيها هذه النصوص المقدسة معرفة بهذا المصطلح.
It was in the 17th century that the concept of "religion" received its modern shape despite the fact that ancient texts like the Bible, the Quran, and other sacred texts did not have a concept of religion in the original languages and neither did the people or the cultures in which these sacred texts were written. في القرن السابع عشر تلقي مفهوم "الدين" شكله الحديث على الرغم من أن النصوص القديمة مثل الكتاب المقدس والقرآن والنصوص المقدسة الأخرى لم يكن لديها مفهوم الدين باللغات الأصلية ولم يكن لدي الناس أو الثقافات التي كتبت فيها هذه النصوص المقدسة معرفة بهذا المصطلح.