Indeed, educational and social imbalances are a salient feature of this uneven development. في الواقع هناك اختلالات تعليمية واجتماعية فهي السمة البارزة لهذه التنمية غير المتوازنة.
In order for us to help you propose to Ms. Pillsbury, we're going to need some salient information first. لكي نستطيع مساعدة (للتقدم للسيدة (بلوزبيري سنحتاج لبعض المعلومات
On 1 November Amin announced that he was annexing the Kagera Salient in northern Tanzania. وفي 1 نوفمبر، أعلن أمين أنه ضم نتوء كاغيرا في شمال تنزانيا.
There is a more salient deal point that needs to be resolved before we can do that. هناك نقطة جوهرية بالصفقة من الضروري أن تحل قبل أن نقوم بذلك
The more salient question... ..is why would a noblewoman risk her reputation on a lowly artisan? السؤال الاكثر بروزاً هو لم امرأة نبيلة تخاطر بسمعتها من اجل حرفي متواضع
We pulled the salient materials and had philly P. D. Process the rest of the items on site. لا.لقد أحضرنا الأمور البارزة و جعلنا شرطة فيلادلفيا تعاين الباقي في الموقع
The salient point here is that anyone could have gotten to those flasks, not just Price. المهم هنا هو أنه كان بوسع أيّ شخص الوصول لتلكَ القوارير وليس فقط (برايس)
Additional forms of discrimination may lead disability to be more salient in already marginalized populations. وقد تقود الأشكال الأخرى من التمييز إلى زيادة ظهور الإعاقة في المجتمعات السكانية المهمشة بالفعل.
In this shallow approach, statistical heuristics are used to identify the most salient sentences of a text. في هذا النهج السطحي، تستخدم الاستدلالات الإحصائية للتعرف على أبرز الجمل من النصوص.
Another salient factor in post-unification politics were the increasing tensions between the Korean monarchy and aristocracy. آخر العوامل البارزة في السياسة بعد التوحيد هي التوتر الشديد بين النظام الملكي والأرستقراطيين الكوريين.