scenic

• What'd you guys do, take the scenic route?
  ماذا تفعلون يا رفاق , تسلكون الطرق الخلابة؟
• Johnny, did we take the scenic route?
  جوني لمـِـا لا نأخذ الطريق الأخر حيث المناظر الخلابة؟
• Overruled. But don't take the scenic route, Mr. Sirk.
  لكن لا تأخذ الطريق الطويل سيد سيرك
• Uh, unless you want to go along. A short scenic cruise?
  الا اذا اردت ان تذهب فى جولة بحرية قصيرة ؟
• Pick me up with the hook and set me down on the scenic elevator.
  ارفعوني بالخُطّاف... ثم أنزلوني فوق المصعد الزجاجي
• So much for taking the scenic route.
  الكثير من المشاهد الخلابة التي تقصدها على الطريق
• Doug got a scholarship to the University of Pennsylvania in scenic design.
  أجل حصل على منحة في جامعة " بنسلفانيا "
• I may as well take the scenic route
  وقد اخذت كما اعدت , علامات الطريق
• I think I'm going to take a scenic drive down to the City of Industry.
  أعتقد أنّني سأذهب للمدينة الصناعية متبختراً
• I took the scenic route.
  لما تأخرتن - عبرت الطريق المشرفة على المناظر الجميلة -