简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

scribes

"scribes" معنى
أمثلة
  • Scribes usually wrote their graffiti in separate clusters to distinguish their graffiti from others'.
    وعادةً ما كان الكتبة ينقشون نقوشهم في مجموعات منفصلة للتمييز بين الكتابات الخاصة بهم عن كتابات الآخرين.
  • Thus only a limited number of individuals were hired as scribes to be trained in its reading and writing.
    لذلك فقط عدد محدود من الأفراد تم تعيينهم كتبة ليتم تدريبهم على القراءة والكتابة.
  • No architectural profession existed in Mesopotamia; however, scribes drafted and managed construction for the government, nobility, or royalty.
    ولا توجد مهنة الهندسة المعمارية في سومر، ولكن الكتبة وضعت إدارة البناء للنبل، والحكومة، أو الملوك.
  • In day-to-day writing, scribes used a cursive form of writing, called hieratic, which was quicker and easier.
    أما في الكتابات اليومية، فقد استخدم الكُتاب شكل الأحرف المطبعية المتصلة في الكتابة، وتدعى الهيراطيقية، وهي أسرع وأسهل.
  • Evidence suggests that when the scribes were writing the text they often depended on memory rather than on their exemplar.
    وتشير الأدلة إلى أنه عندما كتب الكتبة النص كانوا غالباً ما يعتمدون على الذاكرة بدلاً من نموذجها.
  • The presupposition is that scribes would more often replace odd words and hard sayings with more familiar and less controversial ones, than vice versa.
    فالمتوقع أن يغير النساخ الكلمات الغريبة والأقوال الصعبة إلى كلمات مألوفة وعبارات أليق وليس العكس.
  • These scriptures are believed to have contained the revelations Abraham (Ibrahim) received from God, which were written down by him as well as his scribes and followers.
    مثل خليل الرحمن لإبراهيم والبيت للكعبة، والكتاب للقرآن، والرحمن لله تعالى والأسود للحية.
  • The passage describes a confrontation between Jesus and the scribes and Pharisees over whether a woman, caught in an act of adultery, ought to be stoned.
    يصف المقطع مجابهة بين يسوع وبين الفريسيين والكتبة حول رجم امرأة قبض عليها بالزنا.
  • The gospel reflects the struggles and conflicts between the evangelist's community and the other Jews, particularly with its sharp criticism of the scribes and Pharisees.
    الإنجيل يعكس الصراعات والنزاعات بين مجتمع المؤلف وغيرهم من اليهود، خاصة من خلال انتقاداته الحادة للكتبة والفريسيين.
  • Whether the charges were trivial or serious, court scribes documented the complaint, testimony, and verdict of the case for future reference.
    ولا يهم إذا ما كانت التهم تافهة أو خطيرة، حيث يقوم كتبة المحكمة بتوثيق الشكوى، والشهادة، والحكم الصادر في القضية للرجوع إليها في المستقبل عند الحاجة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5