简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

shinto

"shinto" معنى
أمثلة
  • The official status of State Shinto was abolished, and Shinto shrines became religious organizations, losing government protection and financial support.
    فقد تم الغاء الصفة الرسمية للشنتوكدين دولة، وتم تحويل معابد الشنتو إلى منظمات دينية ، وفقدت الحماية الحكومية والدعم المالي.
  • The official status of State Shinto was abolished, and Shinto shrines became religious organizations, losing government protection and financial support.
    فقد تم الغاء الصفة الرسمية للشنتوكدين دولة، وتم تحويل معابد الشنتو إلى منظمات دينية ، وفقدت الحماية الحكومية والدعم المالي.
  • Those practicing this trade were considered in opposition to the Buddhist philosophy of not taking life, while under the Shinto philosophy they were considered defiled.
    حيث اعتبر الذين يمارسون هذه التجارة معارضا للفلسفة البوذية التي تحظر قتل الأحياء، في حين في ظل فلسفة الشنتو الفلسفة اعتبروا نجس.
  • Visitors to a Shinto shrine will clap or ring a bell to attract the attention of the enshrined deity, clasp the hands in prayer, and then bow.
    يقوم زوار مزار شنتو بالتصفيق أو قرع الجرس للفت انتباه الإله المعبود ويقومون بشبك اليدين في الصلاة ومن ثم ينحنون.
  • A reference in a poem by Ihara Saikaku from 1680 describes the origami butterflies used during Shinto weddings to represent the bride and groom.
    وقد ذكر الشاعر الياباني ايهارا سايكاكو الأوريقامي في قصيدة له من عام 1680م، فقد وصف فراشات الأوريقامي المستخدمة في حفلات زفاف الشينتو لتمثل العريس والعروس.
  • During centuries the cult of Buddha it had coexisted in Japan with the old Shinto worship to the espíritos of ancestor of the goddess of the Sun Amaterasu.
    (عبـادة (بـوذا عبادة وجدت فى (اليابان) لقرون طويلة جنباً إلى جنب مع (الشنتو) دين عبادة أرواح الأجداد (وهو ذات الدين الذى يقدس الهة الشمس (أماتوراس
  • Kawai was born on July 29, 1877 in Yamada City in the Province of Ise, to Kawai Noriyasu, a Shinto priest, and Shimosato Kikue, the daughter of the village master of Makkido.
    ولدت كاواي في 29 تموز (يوليو) عام 1877 في إيسه في محافظة ]، كان والدها كاواي نورياسو كاهن شنتو، ووالدتها شيموساتو كيكوي ابنة سيد قرية ماكيدو.
  • Among them were Tenrikyo, Kurozumikyo and Oomoto, sometimes called Nihon Sandai Shinkōshūkyō ("Japan's three large new religions"), which were directly influenced by Shinto (the state religion) and shamanism.
    وكان من بينهم التنريكيويه، رالكوروزوميكيوية و واأوموتوية ، والتي تسمى أحيانا نيهون صانداي شينكوشيو ("ديانات اليابان الثلاثة الكبرى الجديدة") ، والتي كانت تتأثر تأثرا مباشرا بالشنتو ( دين الدولة) و بالشامانية.
  • Under the Meiji regime lèse majesté prohibited insults against the Emperor and his Imperial House, and also against some major Shinto shrines which were believed to be tied strongly to the Emperor.
    تحت نظام الميجي، منع ازدراءالذات الملكية كما منع شتم الإمبراطور والبيت الإمبراطوري، وأيضا ضد بعض أهم مزارات الشنتو والتي كان من المعتقد أن تكون مرتبطة بقوة بالإمبراطور.
  • Koreans were forced to learn and speak Japanese, adopt the Japanese family name system and Shinto religion, and were forbidden to write or speak the Korean language in schools, businesses, or public places.
    خلال الحكم الياباني، وشجعت الكوريين لتعلم اللغة اليابانية والتحدث، واعتماد اسم عائلة يابانية نظام ودين الشنتو، ومنعوا من الكتابة أو لا يتكلم اللغة الكورية في المدارس، والأعمال التجارية، أو الأماكن العامة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4