sign off

• I'll, uh, drop the sign off and just swing across town to...
  وهذا رائع,سأضع اللافتات وأعود قاطعا البلده
• He sign off on you going after me and my family?
  هو من وراه ملاحقتي أنا وعائلتي ؟
• Of course, our medical board signed off on that decision.
  بالطبع، المجلس الطبي لدينا وقع على هذا القرار.
• Well, he signed off on it. I thought he wanted it! He...
  وقع على ذلك ظننتُ أنّه يُريده
• I only signed off on it because my supervisor instructed me to.
  أنا لم أوقّع عليها إلا لأن
• Sorry. Your school board already signed off on it.
  أسف، و لكن مجلس إدراتك وافق على الأمر بالفعل
• Sheriff signed off on the "report made in error,"
  لقد وقّع المأمور على الخطأ الذي وقع في التقرير
• Sheriff, I need you to sign off on these reports.
  أيها المأمور، انا بحاجة لتوقيعكَ على هذه التقارير.
• He's signed off on you joining the investigation as a consultant.
  لقد وقع للأنضمام أليك في التحقيق كمستشار
• I'll sign off on her completion of that part of the plea bargain.
  سأوقع على تكملتها لهذه الحجة