sit back

• So I would suggest you stow your attitude and sit back down.
  لذالك أريد أن أقترح أجلسي ثانيه
• So why don't you be a good boy and sit back down?
  لذا لمَ لا تكون مطيعاً وتجلس؟
• Okay, you just gotta sit back and you gotta trust me.
  فقط اجلس يجب عليك أن تثق بي
• You sit back and wait for them to notice you're cool.
  تبقى بعيدا و تنتظر ملاحظتهم لكونك رائعاً
• supposed to sit back and take it?
  من المفترض تجلس وتتقبل الأمر ؟ - لحظة .. ماذا ؟
• He's sitting back with his mouth watering, waiting for you to sue.
  إنه يترقبك حتى تأتى تقاضيه
• You can't always sit back and wait for something to happen.
  لايمكنك دائما ان تجلسين وتنتظرين لشيء ان يحدث.
• This is a lucky day for you. Just sit back and relax.
  هذا يوم حظك أجلسي وأسترخي
• Gloria, just sit back and enjoy the fire.
  جلوريا .. عليك فقط بالجلوس و أن تنعمى بالدفء
• For now, please sit back and relax, and enjoy the remainder of the flight.
  الان,اجلسوا للوراء واسترخوا, واستمتعوا بالرحلة