skeptical

• Might make him a little skeptical about keeping you on staff.
  قد يجعله هذا مرتاباً قليلاً من وجودك بين العاملين
• Well, maybe I've grown skeptical of being skeptical.
  حسنًا أنا لدى شكوك فى انى لدى شكوكى
• I was a little skeptical when you waltzed in here.
  كنت متشككا قليلا عندما تحصل هنا
• He wasn't skeptical when you pressured him to join?
  ألم تنتابه الريبة عندما ألححت عليه للإنضمام؟
• Mack Thompson, world's most skeptical man, is having psychic premonitions?
  ماك طومسون، أكثر رجل في العالم تشككاً لديه هواجس نفسية؟
• He turns to the old man, skeptical yet courteous, and asks,
  ويستدير نحو العجوز قائلا بشئ من الارتياب والدماثة بنفس الوقت
• I'm going to be extremely skeptical about all this.
  لقد بدأت أشك في الفكرة كلها
• Why, because i'm skeptical of his ridiculous book?
  لماذا؟ هل لأني عارضته على كتابه السخيف؟
• Forgive me if I'm a little skeptical about that.
  سامحني لأنني مرتاب بخصوص هذا الامر
• I've got to be skeptical until I get some evidence otherwise.
  علي أن اكون شكّاك حتى أحصل على دليل بطريقة أخرى‏