It made the boy sad to see the old man come in each day with his skiff empty. كان شيئا محزنا للصبي أن يري الرجل العجوز " " يعود كل يوم و قاربه فارغ
Captain, you know, if you wanna get off this ship, you don't have a skiff anymore, but you could get into our lifeboat. فلم يعد لديك قارب الأن ولكن يمكنك أخذ أحد قوارب النجاة خاصتنا
And I climbed up to our skiff and I spun around to leave him there and I cut his face open with the propeller. وما طفقت أشغّل المحرّك للمغادرة وتركه، إلّا ووجدتُ رفّاصات القارب تضرب وجهه.
Well, I know, Skiff is the only nutcase who thinks the government is hiding a whole alien evidence in Base 9. أعرف أن (سكيف) هو المجنون الوحيد الذي يظن أن... الحكومة تخفي حتمية تواجد... الدخلاء في القاعدة 9
To escape the protection of Great Britain by declaring independence, unprepared as we are... would be to brave a storm in a skiff made of paper. الهروب من حماية المملكة إلى قرار الإستقلال، بمعنى نحن ... نتحدىالعاصفة بقارب مصنوع من ورق
If I could maneuver a skiff like that when I was your age... they'd be bowing in the streets when I walked by today. lf l يُمْكِنُ أَنْ يُناورَ a زورق صغير مثل الذي عندما l كَانَ عُمرَكَ... هم سَيَنحنونَ في الشوارعِ عندما l مَرَّ بجانب اليوم.
Certainly his back cannot feel as badly as mine does... ... and he cannot pull this skiff forever... ... no matter how strong he is. " بالتأكيد ظهرها لا يستشعر ألما " " ... كالذى أشعر به فى ظهرى " و لا يمكنها أن تجر هذا الزورق للأبد ... "
He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream... ... and he had gone 84 days now without taking a fish. كان هناك رجلا عجوزا يصطاد بمفرده " " في قارب شراعي صغير بمدخل الخليج وقد مضى عليه حتى الآن 84 يوم " " دون أن يصطاد سمكة واحدة
But with this here, whale oil, plucked from a fat Tory skiff off of New Haven and resold for £12 on Devil's Belt... that's the kind of profit that can make a man think about quitting the army لكنمعهذاهنا ،زيتالحوت ... إقْتُلِع من قارب محافظ سمين من (نيو هيفن) و أُعيد بيعه مقابل إثنى عشر جنيهًا على حزام الشيطان