But, making slanderous accusations against a fellow and sullying his reputation is an affront to his rights. لكن إطلاق الاتهامات المشينة ضد رجل وتشويه سمعته يعتبر انتهاكًا لحقوقه
Now, seeing as you have no proof to back up your slanderous claims, I must be going. بما انهُ ليسَ لديكَ دليل لدعم مطالبكَ الإفترائية عليّ أن اذهب
I was wondering if you could remove the slanderous sign that's hanging outside of your building. كنتُ أتسآل إن كنتِ تستطيعين أزالة هذه اللافتة الأفترائية التي معلّقةٌ خارج مبناكم
Despite such, pardon me, 'bullshit', such a slanderous accusation, is ZK Communications a pyramid scheme? رغم هذا أسمحوا لي هراء هذا إتهام إفترائي هل إتصالات زي كيو مخطط أهرامات ؟
What possible low, suspicious, slanderous reason could this office boy have for thinking that I didn't paint the picture? لأي سببٍ وضيعٍ, ومريب ومُلفق قد يملكه صبي المكتب هذا ليعتقد بأنني لم أرسم اللوحة؟
I set the tone for this campaign, and now I'm afraid my slanderous chickens have come home to roost. لقد جهزت كل شيء لهذه الحملة وانا اخشى ان طيوري الافترائية عادت الى المنزل لتجثم
And slanderous accusations shouldn't be made to young, naive people whose mothers are paralegal secretaries in successful law firms. ... و بالتأكيد لا يجب عليهم ... ... أن يوجهوا تهماً مشوِّة للسمعة ... في حين والدة ... إحدى الأشخاص الساذجة الصغيرة
Gentlemen, you have both proven to me in the very short time that I've known you that you are both slanderous perverts lacking any semblance of moral fortitude. سادتي،لقد أثبتوا لي وفي وقت قصير للغاية أنكم مُنحرفين مُفترئين مُفتقدين لأي نوع من الأخلاق
I suppose Mr Graham was too busy thinking up slanderous statements... about how I dump men for kicks to bother with something silly like accuracy in reporting. أفترض أن السيد غراهام كان مشغولاً جداً بالتفكير ببث التصريحات المشينة حول كيفية طردي للرجال بطرق مشينة وهذا يزعجني بطريقة سخيفة مثل المقال الذي كتب عني
And though we lay these honors on this man to ease ourselves of diverse slanderous loads, he shall but bear them as the ass bears gold, to groan and sweat under the business, either led or driven, as we point the way. ورغم أننا نكرم هذا الرجل ونشرفه.. لنعفي أنفسنا من اللوم.. ولكنه لن يحمل الشرف والتكريم إلا كما يحمل الحمار الذهب..