sleep off

• Oh, he's probably sleeping off his pills.
  ربما هو نائم بعد ان اخذ ادويته.
• It's all a big joke to E, because he's been sleeping off campus at Emily's.
  (إي) لا يبالي، لأنه يبيت في منزل (إيملي)
• It's nothing I haven't slept off before.
  إنّه لا شيء لمْ أذقه سابقاً.
• He's probably sleeping off a drunk.
  من الأرجح أنه نام في حالة سُكّر
• Go home and sleep off the alcohol.
  اذهب الى منزلك واترك عنك الكحول
• I missed out on a surgery 'cause you're up here sleeping off your imaginary illness.
  فوّت جراحة لأنك هنا تنام بسبب مرضك الخيالي.
• Go, Latin. Sleep off the drink.
  إذهب أيها اللاتيني نم لإزالة أثار الثمالة
• Two nymphs sleeping off their amatory exertions.
  حوريتان نائمتان من اجهاد الغرام
• No one's picking up. Eddie's sleeping off Christmas. I don't know where Sandy is.
  (ايدي ) ما زال في عطلـة عيد الميلاد ولاأعلمأين (ساندي)
• After gorging all morning, the clan settles down nearby to sleep off their lunch.
  بعد تناول الطعام طوال الصباح تستقر المجموعة قريبا للنوم بعد غدائهم