slipping away

• Time's slipping away here.
  ما هي القاعدة الأولى في السطو على مصرف؟
• That's what I feel slipping away with each passing day since Alex's death.
  هذا ما أشعر به يتسرب (بكل يوم يمر منذ وفاة (أليكس
• On the way The way I'm slipping away I turn my turn my feelings off
  بالطريقة التي أنزلق فيها أحوّل دوري و أبلّد مشاعري
• Childhood memories are slipping away already.
  ذكريات طفولتي بدأت في التلاشي بالفعل
• Your wife, slipping away into Gannicus' cell.
  فأن زوجتك ذهبت لزنزانة (جانيكاس)
• And it looks already as though things may be slipping away from Billy Hope.
  ويبدو بالفعل أن الأمور قد خرجت من سيطرة (بيلي هوب)
• Scully Narrating] I feel you slipping away from me with every minute I fail here.
  [سكولي يروي] أشعر بأنّك تذهب منّي بكلّ دقيقة أفشل هنا.
• You're always slipping away in secret.
  أنتِ تتسللين دائماً في السر
• It's slipping away and it's my fault.
  انه يَذْهبُ وهو عيبُي.
• What I can't handle is feeling another child slipping away right in front of me.
  لكنّني لا أستطيعُ تحمّل إحساسي بطفلةٍ أخرى تموتُ بين يديّ