sober

• Guy promise I will be there. Sober and punctual.
  أعدك أن (جاي) سوف يكون هناك متيقظاً وفي موعده
• We can't ask you any questions until you sober up.
  لا يمكننا طرح الأسئلة إلى أن تكون صاحيا
• And don't drink too much. I need you sober tomorrow.
  لا تشرب كثيرا, انا محتاجكم يقظين غدا .
• People are throwing a lot of sober out the window tonight.
  أغلـب الناس يتخلون عـن إقلاعـهم الشراب الليلة
• Two years clean and sober and the boy's still got it.
  سنتين نظيفه وهادئه ! والولد متمسك بالأمر
• Is there a sober reporter at "The Philadelphia Inquirer"?
  هل هناك صحفي لا يتعاطى الخمر في "فيلاديلفيا انكوايرر"؟
• I'm guessing somebody wasn't sober when he wrote that.
  لا أعتقد أن شخصًا غير ثمل قد كتب هذا
• Brad and I are team sober non-texting and driving ambassadors.
  أنا و (براد) سفراء فريق (القيادة والمراسلة المتزنة)
• It feels good to be sober again.
  ياله من شعور ٍ رائع أن يستعيد المرءُ كامل وعيه مجدداً
• I've been sober for 18 months, mother.
  لقد توقفت عن شرب الخمور لمدة 18 شهر ، يا أمي.