He was associated with the Danish Social Democrats in Denmark, and the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament. كان تابعا لحزب الديمقراطيين الاجتماعيين الدنماركي في الدنمارك، والتحالف التقدمي من الاشتراكيين والديمقراطيين في البرلمان الأوروبي.
At closer look, these events turned out to be a revolution supported by the Social Democrats and stopped by their party leadership. ولفحص دقيق لمجريات الأحداث تبين أنها ثورة قام بها الديمقراطيون الاشتراكيون، والتي أوقفها قادة الحزب الديمقراطي الاجتماعي.
Under his leadership the Social Democrats were trusted to form a minority government already less than 10 years after the bloody civil war. تحت قيادته وموثوق بها الحزب الديمقراطي الاشتراكي لتشكيل حكومة أقلية بالفعل أقل من 10 سنوات بعد حرب أهلية دامية.
During the 1920s and 1930s the Social Democrats had participated in several governments, including the government in power in November 1939. و قد شارك الاشتراكيون الديموقراطيون خلال العشرينات و الثلاثينات في عدة حكومات ، بما في ذلك الحكومة التي في السلطة في نوفمبر 1939.
The Social Democrats held on to the Power Act and opposed the promulgation of the decree of dissolution of the Parliament, whereas the non-Socialists voted for promulgating it. استمر الديمقراطيون الاشتراكيون في قانون السلطة وعارضوا صدور مرسوم حل البرلمان، بينما صوت غير الاشتراكيين لصدوره.
The majority of the Berlin City Council, supported by the Social Democrats and the Christian Democrats, believed that with currency reform there would be an immediate upturn in the economy. ستيفاندورنبيرغ حزب الوحدة الاشتراكي أغلبية مجلس بلدية برلين المدعومين من قبل الديمقراطيون الإشتراكيون والديمقراطيون المسيحيون
So we were flabbergasted, we -- only three or four comrades and everybody else the social democrats and bourgeois democrats and so on. ،لذلك أُخذنا على بغتة حيث كنا فقط ثلاثة أو أربعة رفاق مع تواجد غيرنا الكثير من الديمقراطيين الاشتراكيين والديمقراطيين البرجوازيين وهلم جرا
The leader of the opposition Social Democrats Party announced his support for same-sex marriage in January 2016, days before the Government ruled out a referendum. أعلن زعيم الحزب الاشتراكي الديمقراطي المعارض دعمه لزواج المثليين في يناير 2016، وذلك قبل أيام من استبعاد الحكومة إجراء استفتاء.