Um... M... Meredith had a massive splenic bleed. (ميرديث) عانت نزيفّا طحاليًا غزيرًا.
You may have suffered a splenic tear when you hit the ground after the accident. لربّمـا تعرضـتِ لتمـزق بالطحـال عندمـا إرتطمـتِ بالأرض بعـد الحـادث
In front of you is a man, age 32, suffering from splenic anemia. أمامكم، رجل يبلغ 32 من العمر يعاني من فقر الدم الطحالي
Looks like a grade 3 splenic laceration. يبدو وكأنه تمزق في الطحال
He's got a grade-2 splenic lac. لديه تهتك بالطحال من الدرجة الثانية
Could be splenic sequestration, tuberculosis... قد يكون تشظّي الطحال، أو السل...
I'm expecting a hollow viscous perforation and probably a splenic artery laceration as well. انا اتوقع وجود ثقب لزج اجوف وربما جرح في الشريان الطحالي
She suffered what we call a blunt splenic trauma causing an internal hemorrhage. إنها تعاني مما نطلق عليه اسم "صدمة طحالية صريحة" تسبب نزيف داخليّ
The tumor is wrapped around her celiac artery,her splenic artery and her left gastric artery. الورم ملتفّ حول الجذع الشرياني الزلاقي والشريان الطحالي، والشريان المعدي الأيسر
And bagged the splenic artery. و اصابت شريان الطحال