stack up

• I'd like to see how they stack up against this one.
  أود رؤيتهم يصمدون أمام هذا
• Personnel files are starting to stack up on your desk.
  ملفات الموظفين بدأوا بالتكدس على مكتبك
• Don't you wanna know how your Intersect stacks up against mine?
  ألا تريد أن تعرف كيف سيتعامل تداخلك مع تداخلي؟
• Hang on a second, something doesn't stack up quite right with this, all right?
  مهلاً، هناك شيئ غير صحيح بروايتك.
• But hey, I mean, the evidence is stacked up against him.
  ولكن مهلا , أعني , إن جميع الأدلة ضده
• I've seen how her numbers stack up against Garcetti's.
  لقد رأيت كيف (تتكوم ارقامها ضد (غراسيتي
• Horrible shit just stacks up day after day.
  الأهوال المُفجعة لا تنفك تحدث يومًا بعد يوم.
• Apparently, it's been stacking up since he died.
  على ما يبدو، أنه تم التكدس منذ وفاته.
• It won't stack up against mine, will it?
  لن يتعارض ضدّ ما جلبته، أليس كذلك؟
• It didn't stack up that he was being blown away by the Benetton.
  هذه المنافسة غير عادلة وكانت سهلة لفريق (البنتوت).