state's attorney

• He asked the state's attorney to step in?
  ! طلب من النائب العام أن يتولى القضية عنه؟
• He has been with the State's Attorney for six months.
  لقد انضم إلى مكتب النيابة العامة منذ 6 أشهر
• But without him, the state's attorney has no case.
  و بدونه مساعد النائب العام ليس عنده قضية
• Once the state's attorney found out who was representing her,
  حالما عرف محامي المدينة من كان يمثلها
• These are state's attorney surveillance photos of your house.
  النيابة العامة تقوم بتصوير بعض الصور لمراقبة منزلك
• State's Attorney Kot tell you to say that?
  هل قال لك محامي الولاية كوت أن تقول ذلك؟
• Oh. Would that be state's attorney james castro,
  وهل هذا هو النائب العام ( جيمس كاسترو )
• We're still authorizing overtime and the state's attorneys are still signing court slips.
  سنواصل إلزامكم بالساعات الإضافية وحضور جلسات المحاكم
• An hour ago, I resigned as State's Attorney of Cook County.
  قبل ساعة,إستقلت من منصبي كمدعي عام في مقاطعة (كوك)
• Sure. The new state's attorney cleans house... you know that.
  بالتأكيد.المُدعي العام الجديد يُنَظفُ المنزل ...