Law enforcement tended to be more stringent in towns than in rural areas. تطبيق القانون كان يميل إلى أن يكون أكثر صرامة في المدن منه في المناطق الريفية.
In these times of conflict, Indians become more stringent about white men entering their territory. وفي أوقات الصراع هذه يصبح الهنود أكثر صرامة بشأن دخول الرجال البيض إلى أراضيهم.
The age and citizenship qualifications for senators are more stringent than those for representatives. العمر، والمواطنة، ومؤهلات أعضاء مجلس الشيوخ وهي أكثر صرامة من تلك التي تطبق على الممثلين.
The court decision includes a requirement that there must be stringent limits that are "scrupulously monitored". يتضمن قرار المحكمة أنه يجب أن تكون هناك قيود صارمة "تتم مراقبتها بدقّة".
Every sailor has to go through a series of stringent security checks to be issued a special id. على كل بحار أن يمر بمجموعة من تفقدات الأمن الشديدة ليصدر هوية خاصة
The stringent 1965 Electoral Code bans campaign ads that “offend the dignity or decorum” of a candidate. يحظر قانون الانتخاب الصارم لعام 1965 إعلانات الحملات التي "تسيء إلى كرامة" المرشح.
Also, general relativity has passed stringent tests on the scale of the Solar System and binary stars. كما استخدمت النسبية العامة لعمل اختبارت صارمة على مقاييس النظام الشمسي والنجوم الثنائية.
As you can imagine, the most modern and stringent security measures are utilised in this most sensitive of areas. كما يمكن أن تتخيل الأجراءات الأمنيه صارمة هذه أكثر حساسيه فى هذا المجال
Yes, but due to the constitutional exclusion, this evidence was never subject to the same stringent analysis as the defendant in Chicago... نعم، ولكن بسبب الاستثناء الدستوري لم يتعرض هذا الدليل أبدًا
It derives its name from being traded in Gouda where the city council imposes stringent quality controls. ولكنها استمدت اسمها لكونها تباع في جودا حيث فرض مجلس المدينة ضوابط صارمة للجودة.