They get stringy fast. علاقاتي، تُصبح خيطيّة وسريعة بشكل حقيقي.
She was shorter and had a twisted face... and stringy hair and was having a terrible fit of some kind. لقد كانت أقصر, وذات وجه ملتوي! وشعر مفتول ورداء بشع
My flesh is fibrous and stringy and you'd have to boil me for hours and hours, and even then... لحمي متليف وقاسي وعليك ان تغليني لساعات وساعات ... وحتى بعد ذلك
You-know-who says I'm supposed to tell you that if the roast is stringy again, she'll flog you. انت-تعرفي-من قالت انني يجب ان اخبرك انه لو كان الشواء قاسي ثانيةً, فهي سوف تجلدك.
I mean, why, imagine if our husbands saw us in worn, dark, urban sweat clothes with stringy hair and almost no makeup? أعني لماذا على أزواجنا أن يرونا بملابس بالية بألوان باهتة بشعر منكوش وبدون مكياج؟
A Caucasian, baseball cap, beard, long stringy hair, and he was carrying a large gray duffel bag, just like that one. قوقازيّ، يرتدي قبّعة بيسبول، لديه لحية، وشعر خيطيّ طويل، وكان يحمل حقيبة رماديّة كبيرة، تماماً مثل تلك. -كمْ كانت الساعة؟
When you magnify the rash, it looks like little stringy white things coming down in a reddish, viscous fluid with brown, lumpy things growing inside... you know, spaghetti and meatballs. عندما تُكبر الطفح تظهر مثل أشياء طويلة صغيرة و بيضاء نازلو من الأحمر كانها لزجة
Now, we think these stringy fibers here extending out to your spikes are constantly being regenerated by the nucleus, and the Volm de-harnessing machine allows us to extract the fibers and uproot the nucleus without affecting the spinal cord or the nervous system. والآن نحن نظن إن تلك الألياف الدقيقة هنا والتي تمتد إلى أشواككم يعاد تجديدها بصورةٍ مستمرة من قبل النواة