In this work, Whewell established a strict nomenclature for German Gothic churches and came up with a theory of stylistic development. في هذا العمل، أسس ويلي تصنيفاً صارماً للكنائس القوطية الألمانية وتوصل إلى نظرية تطوير الأسلوب.
However, many of the book's points that generally concern stylistic and structural issues transcend the details of particular languages. ومع ذلك فإن العديد من نقاط الكتاب التي تهتم بوجه عام بالموضوعات الأسلوبية والهيكلية تتجاوز حساسية لغات بعينها.
Her paintings reflected the Romantic stylistic current of the era, though she was also much influenced by the Renaissance artist Raphael. تعكس لوحاتها تيار الأسلوب الرومانسي للعصر، على الرغم من أنها تأثرت كثيرًا بفنان عصر النهضة رافائيل.
His work represents a profound stylistic shift from the calm perspectival regularity that characterized the art of the Florentine Renaissance. تمثل أعماله تحولًا أسلوبيًا عميقًا من انتظام المنظورية الهادئ الذي اتسم به فن عصر النهضة في فلورنسا.
The stylistic shift from historical narrative to fictional is perhaps the biggest challenge to be faced by any kind of translator. ربما يكون التحول في الأسلوبية من السرد التاريخي إلى الخيالي هو التحدي الأكبر الذي تواجهه الترجمة بكافة اشكالها" .
Now, we've already spent a lot of time talking about Song of Myself from a stylistic perspective, but what about content? الان , نحن امضينا الكثير من الوقت في هذه النثرية هو يتحدث عن شئ خاص ولكن ماذا عن المحتوى ؟
And I never met anyone, man or woman, in business, who was so careful and precise about everything, every stylistic detail. لم يسبق أن قابلت أحداً... رجلاً كان أو امرأة يضاهيها في العمل حرصاً ودقّة وكلّ شيء في كلّ التفاصيل الدقيقة
It is recognised for its stylistic invention and its incorporation of issues to do with Third World women’s lives, migration, and cultural in-betweeness. تتسم بأسلوبها الفريد و دمجها للقضايا المتعلقة بحياة المرأة في دول العالم الثالث و الهجرة و الثقافة المشتركة بينهما.
The change is purely a stylistic one, as there is no change in pronunciation and all appearances of the Latin spelling of "Evangelion" remain the same. التغيير ببساطة ليس إلا أسلوبياً، حيث ليس هناك تغير في اللفظ وكل مظاهر التهجئة اللاتينية لـ"إيفانجيليون" بقيت نفسها.
Artists such as Wynn Stewart used electric instruments and added a backbeat, as well as other stylistic elements borrowed from rock and roll. اعتمد فنانون مثل وين ستيوارت على الآلات الكهربائية وأضاف الإيقاع السريع، بالإضافة إلى عناصر أخرى تمت استعارتها من الروك أند رول.