Vaisakhi observes major events in the history of Sikhism and the Indian subcontinent that happened in the Punjab region. والفيساكي يحتفل بأحداث عظيمة وقعت في منطقة البنجاب عبر تاريخ السيخ وشبه القارة الهندية.
By 1940, Jinnah had come to believe that Muslims of the Indian subcontinent should have their own state. بحلول عام 1940، ترسخ عند جناح الاعتقاد بأنه ينبغي أن يكون للمسلمين الهنود دولة خاصة بهم.
Hindus have been historically persecuted during the Islamic rule of the Indian subcontinent and during Portuguese rule of Goa. عانى الهندوس تاريخيًّا من الاضطهاد خلال فترة الحكم الإسلامي لشبه القارة الهنديّة وخلال حكم البرتغال لولاية غوا.
Shankara travelled across the Indian subcontinent to propagate his philosophy through discourses and debates with other thinkers. سافر شانكارا عبر شبه قارة الهند كي يروِّج لفلسفته من خلال إلقاء الخطب والدخول في مناقشاتٍ مع مفكرين آخرين.
But there is no substantial documentation of the history of tea drinking in the Indian subcontinent for the pre-colonial period. ولكن لا توجد وثائق حقيقية عن تاريخ شرب الشاي في شبه القارة الهندية لفترة ما قبل الاستعمار.
Do you realise we could have a situation where there will be cricket matches all over the subcontinent to cancel the tax? الا تدرك اننا قد نواجه موقف اقامه مبارات كريكيت بطول شبه القاره الهنديه فقط لألغاء الضرائب
I grew up in India-- an entire subcontinent where cows walk in the street, and nobody has ever had a solid bowel movement. شبه قارة كاملة تمشي بها الأبقار بالشوارع ولم يعاني أي أحد من حركة أمعاء غليظة
The Mauryan Empire was the first political entity to unite most of the Indian subcontinent and expand into Central Asia. كانت الإمبراطورية الماورية أول كيان سياسي يقوم بتوحيد معظم شبه القارة الهندية ويمتد إلى آسيا الوسطى والشرق الأوسط.
By the 16th century, the term began to refer to residents of the subcontinent who were not Turkic or Muslims. وبحلول القرن السادس عشر، بدأ المصطلح يشير إلى سكان شبه القارة الذين لم يكونوا من أصول تركية أو مسلمة.