简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

subsequent to

"subsequent to" معنى
أمثلة
  • In the late Cretaceous, approximately 100 million years ago and subsequent to the splitting off from Gondwana of conjoined Madagascar and India, the Indian Plate split from Madagascar.
    في العصر الكريتاسي المتأخر حوالي ، وبعد الانفصال عن مدغشقر والهند الملتصقتين عن غندوانا، انفصلت الصفيحة الهندية عن مدغشقر.
  • Subsequent to the French conquest of Tunisia in 1881, large-scale wine production was introduced into the country, similar to the other North African countries.
    لاحقاً بعد فرض الحماية الفرنسية على تونس عام 1882، تم تقديم إنتاج النبيذ على نطاق واسع في البلاد، على غرار بلدان شمال إفريقيا الأخرى.
  • Subsequent to the incident, Indian and Pakistani troops shelled each other across the Line of Control; Pakistan reported four civilians killed and eleven wounded by Indian shelling.
    بعد الحادث، حدث اشتباك بين القوات الهندية والباكستانية عبر خط المراقبة؛ وأفادت باكستان عن مقتل أربعة مدنيين وإصابة 11 آخرين جراء القصف الهندي.
  • Subsequent to their arrival, they entered into the service of Tikam Deo, the Cheru tribal chieftain of Birpur and eventually overthrew him, seizing his capital and occupying his estate.
    وعقب وصولهم، دخلوا في خدمة تيكام ديو، زعيم قبائل شيرو في بيربور وأطاحوا به في نهاية المطاف، واستولوا على عاصمته واحتلوا ممتلكاته.
  • The short-term increase in protein synthesis that occurs subsequent to resistance training returns to normal after approximately 28 hours in adequately fed male youths.
    يحدث زيادة قصيرة الأجل في تخليق البروتين الذي يحدث بعد تدريب المقاومة العضلية فتعود إلى وضعها الطبيعي بعد حوالي 28 ساعة في الشباب الذكور الحاصلين على تغذية كافية.
  • Subsequent to their domination by Alexander the Great, the Sogdians from the city of Marakanda (Samarkand) became dominant as traveling merchants, occupying a key position along the ancient Silk Road.
    قبل احتلال الإسكندر لهم، نجح السوقديانيون من مدينة ماراقاندا (سمرقند) في فرض سيطرتهم كتجار متجولين واحتلوا مكانة مهمة على طول طريق الحرير القديم.
  • In the days subsequent to the procedure, the patient takes antibiotics for 3 days to minimize the risk of infection and washes with an antiseptic mouth wash to decrease the bacterial count.
    فى الأيام التالية للعملية يأخذ الشخص المضادات الحيوية لمدة 3 أيام لتقليل خطر الإصابة بالعدوى ويغسل فمه بغسول مطهر لتقليل النمو البكتيري.
  • On a district-wide level, the 2010 evaluation showed a substantial increase in mathematics and reading achievement from the immediate time period before ProComp's implementation compared to time period subsequent to the implementation.
    وعلى مستوى المقاطعة، أوضح تقييم عام 2010 زيادة كبيرة في تحصيل الرياضيات والقراءة بعد تطبيق نظام تعويضات المعلمين المهنية مقارنةً بالفترة الزمنية التي سبقت التطبيق مباشرةً.
  • This differs from the practice thus far by which the review process undertaken by the Court on national legislation was done by judicial review subsequent to the passage of legislation.
    وهذا يختلف عما كان يتم فبل تلك التعديلات في الممارسة القانونية والذي بموجبه كانت عملية المراجعة يتم اجراؤها من قبل المحكمة على التشريعات من خلال مراجعة قضائية لاحقة لصدور التشريع.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4