subspace

• We're way too far out to broadcast a subspace transmission to Atlantis.
  إننا بعيدون جدًا ولن يبلغ إرسالنا الفضائي الفرعي "(أطلانطيس)"
• Sir, we're picking up a subspace signal from the beacon. - That was fast.
  سيّدي، نلتقط إشارة فضائية فرعية من المرشد
• Negative, Sir, but I am receiving a subspace locator code.
  هل كشفوا وجودنا؟ -لا، سيّدي أتلقى رمز محدّد مواقع فضائي فرعي
• Sorry to sneak up on you, doc. Subspace communications were down.
  آسف لأني اقتربت خلسة دكتور لأن اتصالات الفضاء الثانوي معطلة
• Emergency subspace communication from the odyssey,sir.
  إتصال ضوئى للطوارئ من " أودوسى " , سيدى
• Okay! All right! ...and damage to subspace communications, without which
  وتلف الاتصالات حسنا ، حسناً
• It shoots a beam at the Stargate, which at... subspace something... what?
  أنه يَضْربُ حواف ستارجيت، الذي هو... شيءما عن فضاءِالثانويِ... ؟
• I'm downloading it now from the subspace link.
  أحمّله الآن من وصلة الفضاء الثانوية
• What if he can use our subspace radio to signal his friends?
  ماذا اذا كان سيستخدم جهاز اتصالنا الفضائي للاتصال بزملائه ؟
• Sir? I'm receiving a subspace transmission from SGC. It's a set of coordinates.
  سيّدي، أتلقى إرسالاً فضائياً فرعياً من قيادة بوّابة النجوم