subtle

• Behold the queen of the subtle transition. - Why are you here?
  ملكة التغيير لماذا أنت هنا؟
• We'll have to try something more subtle this time, Zam.
  علينا محاولة شيء أكثر سلاسة هذه المرة يا زام
• Now I'm waiting for you to find a subtle way
  الْآنَ أَنَا فِي اِنْتِظَارِكَ لإيجاد وَسِيلَة رَقيقَةَ.
• Oh, I think they'd be a little more subtle than that.
  اعتقد انه سيكون اذكى من هذا
• Tell me, gentlemen what was subtle about your work today?
  أخبروني أيها السادة ما الغير ملحوظ حول عملكم اليوم؟
• It's the subtle attention to aesthetics that I find most impressive.
  أنه ألانتباه المهذب لعلم الجمال الذى أجده الآروع.
• I long for the the subtle notes in between.
  .. أنا أتوق للـ أشياء التي في المنتصف
• I do have sort of a subtle hipness, don't I?
  أنا بالفعل لدي نوع من الأناقة الرقيقة, أليس كذلك؟
• I figured you were trying to make some kind of subtle point.
  استنتجت أنك تحاول إثيات وجهة نظر ما
• But bonds were acknowledged in more subtle ways, too...
  لكن الروابط كان معترف بها بشكل غير ملحوظ ، أيضا